夏志清（英文名：Chih-tsing Hsia， 1921-2013），是中国现代文学研究的重要人物。

第一次听说夏先生之名，是因为张爱玲。那时候在国内，是个文学青年，读古今中外各种小说，觉得中国近现代没

《起初他们》是一首著名的诗歌，全文中译如下：

“起初他们来抓共产党人，我不说话，因为我不是共产党人；然后他们来抓社会党人，我不说话，因为我不是社会党人；然后他们来抓工会成

（续前，前文链接在此）

14. 建立私密的生活。卑鄙的统治者会利用他们对你的了解来摆布你。要经常清除你电脑中的恶意软件。记住：写电子邮件就像空中书写【2】。考虑使用其它形式的互

《论暴政：20世纪的20个教训》是2017年提摩希·史奈德（Timothy Snyder）出版的畅销书，英文书名：On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century。

我读过提摩希·史奈德的两本书：The Road to Unfreedom: Russia, E

陶渊明（365-427），中国东晋至南朝宋时期的诗人。

作为历史上被低估了的诗人，陶渊明的文学作品在中国文学史上独树一帜、傲视群雄。

我近年读古典文学作品，觉得以诗而论，陶渊明的水平比

威廉·莎士比亚（William Shakespeare, 1564-1616），英国大文豪，世界闻名。

然而悲哀的是：知道的人多，了解的人少，读过的人则更少。

这位说了，我读过。好的，请问：您读的是谁的译本？

对这个问

几周前某日，气温在零度左右，路上的积雪也不多，此前一天不过五厘米左右。十多年来头一遭，我的车陷入了雪地，动弹不得。

早晨驱车去办公室，在郊区一个平缓的上坡道，我略加油门，结果

The Road to Unfreedom: Russia, Europe, America (《通往不自由之路：俄国、欧洲、美国》) 是美国历史学家提摩希·大卫·史奈德（Timothy David Snyder, 生于1969年）2018年出版的当代世界史著作。

这本书我在几个月

最近再读了一遍The Dialogues of Plato （《柏拉图对话录》）中的《斐多篇》（Phaedo)。

印象中这是我第二次接触柏拉图。许多年前读过一些柏拉图的中译本，似乎也读到过苏格拉底临终前与弟子的

《细雪》是日本作家谷崎润一郎（1886-1965）的长篇小说。小说描写的是1936年至1941年之间日本一贵族（日本人称为“华族”）家庭（莳冈家四个姐妹的悲欢离合。其英译本名为The Makioka Sisters

之所以会读《惜别》，是因为两个原因：

一是知道止庵之名。二是因为该书台湾版的封面设计：一大片的黄色中，两三撮黑色的汉字，彷佛漫山遍野的黄土地中人类留下一些稀疏的脚印似的。

止庵，根