席琳

注册日期:2021-09-16
访问总量:4472358次

menu网络日志正文menu

家书万金:怜子未必不丈夫


发表时间:+-

2026-9-17

 

在整理吉田家族遗留下来的漆木文箱时,一叠跨越半个世纪的军事邮便被后人发现。这些信件当年被吉田清的妻吉田映子悉心锁在一个1993年的旧信封里。几封来自战场的家书,最让人动容的,不是其中的战争,而是战争背后的父爱。

 

写信人吉田清,日本陆军士官学校第44期、陆军大学第55期毕业,工兵大尉,三个孩子的父亲。他的岳父若山善太郎(1878-1961),是日本陆军工兵中将。

 

然而,在这些盖着军事审查印章的纸片背后,他留给当时只有4岁的长女吉田明子和3岁的儿子吉田诚的,并没有宏大的战争叙事,只有一个父亲对孩子细碎而温柔的牵挂。


古城门-1.jpg

 

写信时间: 1942年7月25日


战地驻地: 中国湖北省荆门前线(鄂西会战之后)


正面画面: 日本版画家鹤田吾郎所绘《古老城门》


古城门.jpg

 

  • (接上封信)在幼儿园里你们一定学到了各种各样的东西,觉得很有趣吧?你们活泼可爱、要和大家和睦相处,开开心心地去上学。这张画里画的房子(城门),就位于爸爸现在驻扎的地方。这里有的地方会被大炮的炮弹击中,很多地方都被炸毁了。爸爸想念你们,希望你们快快长大!

 

当时的湖北荆门正处于战火之中。大炮和炸弹随时可能落下,而一个身处前线的父亲写给4岁女儿的,却仍然是幼儿园、同学、城门和快快长大。他没有回避战争,告诉女儿爸爸身边的城门会被炮弹击中,也没有把战争写成什么宏大的故事。对一个只有4岁的孩子而言,爸爸所在的地方,就是那张画上的一座古老城门。

 

两个月后,东京迎来秋季新学年。


拔河-1.jpg


写信时间: 1942年9月23日


战地驻地: 中国华中前线


正面画面: 《拔河》:日本士兵与中国孩子游戏


拔河.jpg

 

  • 你每天都在好好地去上幼儿园吗?学校里的歌唱和游戏,老师应该已经教了你们不少了吧。要和大家和睦相处,开开心心地玩耍,就像这张图画里画的一样。 因为有祖母在家里陪着你,你一定觉得很高兴吧。爸爸在这里也很愉快,谢谢,再见。


这一封明信片,他特意选了一张士兵和孩子们拔河的彩色画片,叮嘱女儿要和大家和睦相处,开开心心地玩耍。

 

得知孩子们身边有祖母照料,他显然也放下了一份牵挂。于是,身在战场的父亲只留下了一句简单的话:爸爸在这里也很愉快!

 

这种愉快,或许并不意味着战场真的愉快,而是一个父亲不愿让年幼的孩子知道太多、不愿让远方的家人为自己担心。

 

转眼,昭和十八年的元旦到了。

 

岳州-1.jpg


写信时间: 1943年1月1日


战地驻地: 中国湖北省当阳/荆门一带


正面画面: 奥濑英三《岳州 岳阳楼》


岳州.jpg

 

  • 新的一年(正月初一)到了。这次就都又长大一岁了,那就必须比过去还要更加听话、当个更乖的孩子才行呢,姐姐明子要和弟弟妹妹和睦相处哦,妹妹照子应该也很可爱吧。爸爸在这里也很有精神。我们在前线,也打了年糕来吃,爱你们的爸爸,下一次再见。

 

这一次,他写的是新年。三个孩子又长大了一岁,姐姐要照顾弟弟妹妹,妹妹照子也应该已经很可爱了。最后,他又告诉孩子们:爸爸在这里也很有精神。甚至连前线打年糕过年的事情也写了进去。

 

在战争年代,这大概是一个父亲最朴素的报平安:爸爸还好,爸爸有东西吃,爸爸也过了年,你们不用担心。而这也成为现存家书时间线上的最后一封。

 

一年半以后,1944年7月18日,吉田清战死于塞班岛。他没有能够回到东京。留在鸟取老家的许多遗物,也在1952年的鸟取大火中化为灰烬。所幸,他的妻子当年冒着空袭和严寒,保存下了这一小箱明信片。


吉田清.jpg


半个多世纪以后,这些纸片又从漆木文箱里重新出现。蓝黑色的墨迹已经有些褪去,但那些话仍然在那里:幼儿园、同学、弟弟妹妹、祖母、年糕,还有那个不断告诉孩子们爸爸很好的人。

 

无情未必真豪杰,怜子未必不丈夫。战争可以夺走一个人的生命,却未必能夺走一个父亲在家书里留下的温柔。

 

吉田清最终没有回家。但他留下的这几封信,替他回来了。


浏览(130)
thumb_up(0)
评论(0)
  • 当前共有0条评论