谢盛友文集

注册日期:2011-02-04
访问总量:5022042次

menu网络日志正文menu

国际秩序与语言(英语汉语)


发表时间:+-

国际秩序与语言(英语汉语)

读者留言: 这篇文章让我比较认同的一点,是没有简单地把中美关系理解成谁取代谁,而是看到了中国崛起与现有世界秩序之间那种复杂的依存关系。中国的确是在现有全球化体系中获得了巨大的发展机会,但这并不意味着中国就只能永远依附于这个体系。真正值得思考的,或许不是“中国能不能挑战美国”,而是中国能否在保持自身发展空间的同时,逐步形成更有影响力的国际规则和制度能力。毕竟,一个国家真正的强大,不只是经济规模超过别人,更在于它有没有能力参与制定规则,甚至让别人愿意接受它所提供的规则。这个角度看,未来的中美竞争其实也是两种秩序塑造能力的长期较量。

 

体系依赖:中国的经济繁荣和全球市场准入,得益于战后美国主导并维护的国际秩序。

 

挑战风险:若彻底挑战或削弱既有的国际体系,可能动摇自身繁荣与发展的根基。

 

地缘洞察:立足欧洲视角,关注中美博弈及全球规则变化对区域经济的影响。

 

德裔华语作家兼政治评论员谢盛友指出,中国的崛起极大程度上依赖美国主导的国际秩序。同时,他在探讨语言文化时提及,中文汉字因笔画繁多、结构复杂而“难学”,相比之下英语作为拼音文字则相对“容易”普及与推广。

 

谢盛友说: “我海南岛文昌县人,我太太上海人,儿子谢于骅在德国出生长大,十六岁之前会写一千多中文字,现在中文不会写不会阅读,只会说。语言传播需要国力。中文汉字太难了,中国以外的人无法达到通晓英语的程度。你设想一下,世界什么时候开始,能用中文汉字汇款,国际会议何时能用中文举行会议?”

 

汉字难学:汉字属于表意文字,字形复杂、书写和记忆门槛高,对海外传播或非母语者而言较难掌握。

 

英语容易:英语及其他拼音文字依靠字母组合发音,规则相对单一,在全球化语境下更易于作为强势语言流通。

 

除非汉人有实力和势力征服全世界,强制全世界人讲汉语,不然英语仍然是世界语言,英国美国是世界秩序的制造者。


浏览(309)
thumb_up(1)
评论(1)
  • 当前共有1条评论
  • 四川梅艳芳

    英语今天成为世界通用语言,当然与英国和美国长期形成的经济、军事、科技和制度优势密切相关,但并不是因为英语本身就比汉字“容易”。英语的拼写、发音和语法对于很多非母语者同样并不简单。语言的国际地位,最终还是取决于使用这种语言的国家能否形成持续的经济、科技、文化和制度影响力,以及全球有多少人有实际使用它的需求。同样,中国如果未来拥有更强的国际规则塑造能力、更大的科技和经济影响力,中文的国际使用范围自然也可能扩大。真正决定语言国际地位的,与其说是文字本身的难易,不如说是谁拥有创造规则、提供机会和影响世界的能力。所以,中美竞争的深层意义,可能并不只是“谁取代谁”,而是双方谁能够持续提供一种具有吸引力和可持续性的国际秩序。语言只是这种国际影响力最终呈现出来的一个结果。

    屏蔽 举报回复