幸福剧团

注册日期:2006-11-29
访问总量:18112485次

menu网络日志正文menu

海外人吃的这三道传统中国菜,其实不是中国菜


发表时间:+-

a3cc4f79-f8dc-4829-b977-ae5a980a9380_副本.jpg



海外华人与早期移民为了适应当地人的口味,结合西方食材自创了许多独特的中餐。

左宗棠鸡:偏甜辣,芙蓉蛋源自广东蛋类做法但在海外演变出浓郁酱汁,油炸香蕉配冰激凌则是典型融合甜点。经典海外自创中餐解析左宗棠鸡:由湖南名厨彭长贵在台湾及海外改良创造,以油炸鸡块裹上甜、酸、辣的浓郁酱汁为主,是美式中餐的代表。

芙蓉蛋(Egg Foo Young):源自广东菜的煎蛋饼,在海外中餐馆中加入大量蔬菜和肉类,并浇上厚重的褐色咸甜酱汁。

油炸香蕉配香草冰激凌:融合了亚洲的油炸热食习惯与西方冰激凌的饭后甜点模式,常见于海外中餐厅的甜品单。





浏览(881)
thumb_up(2)
评论(11)
  • 当前共有11条评论
  • 流年梦

    实一道菜是不是“传统中国菜”,有时候并不只是看它最初诞生在哪里,而是看它如何在不同文化环境中被接受、改良和传播。左宗棠鸡、芙蓉蛋这些海外中餐,虽然不是传统意义上的中国地方菜,却也是华人移民适应当地社会、创造新饮食文化的见证。美食本来就是不断融合和演变的过程,就像意大利披萨、日本拉面在海外也都有不同版本一样。文化的生命力,往往就在这种交流和变化之中

    屏蔽 举报回复
  • 菓趣

    依我看,这三样都是西化的中国食品。

    屏蔽 举报回复
  • 菓趣 回复 菓趣

    不过,我吃过不太喜欢。

    屏蔽 举报回复
  • 菓趣
    作者:菓趣留言时间:2026-08-20 13:55:58

    左宗棠鸡(英语:General Tso's chicken, Governor Tso's chicken),亦名左公鸡、左家鸡及左鸡,由彭长贵在1952年于台湾所创[1][2][3],一般归类于中国菜系中的湘菜,在北京的老字号湘菜官府菜餐厅如马凯餐厅、曲园酒楼等皆有此菜;却曾经不被湖南人认同,也有人将之归类为融合多家菜系的创新台湾菜。[1]此菜式以晚清重臣兼著名湘军将领左宗棠命名,于北美尤其受欢迎,常见于美国与加拿大的中餐馆。


    屏蔽 举报回复
  • 老冬儿 回复 幸福剧团

    哈哈!

    李井他夫人的口碑不错的。

    屏蔽 举报回复
  • 幸福剧团 回复 老冬儿
    https://blog.wenxuecity.com/myblog/16804/202607/7251.html
    我去查了,真没有帖了,咋回事呢?
    李井泉对于四川人他是大罪人哟,导致那么多人饿死,他只供给紫,禁,城粮食。他离开四川时候据说老百姓挡路不让走,他夫人送你老妈的肉罐头太给力了,关键是精神安慰胜过吃了。估计好舍不得啊。
    屏蔽 举报回复
  • 幸福剧团 回复 老冬儿
    我在瑞典,第一次去中餐馆,餐后甜点就是香蕉配冰激凌,瑞典人觉得我在国内从来没有吃过感到吃惊,嘿嘿,当时我也以为国内有,就回答中国是大国,各地方美食忙不过来全吃。
    屏蔽 举报回复
  • 老冬儿

    你那篇北欧夏晨一碗沙拉,一个花园的四季轮回,怎么也打不开,刚才又试了一次,还是不行。我的手机的问题?

    屏蔽 举报回复
  • 老冬儿

    左宗棠鸡,四川过去没有,现在也没有,我还以为是美国这边的东东,原来欧洲也有。

    屏蔽 举报回复
  • 幸福剧团 回复 Siubuding

    你也是美食家啊!

    屏蔽 举报回复