voigt

注册日期:2011-08-08
访问总量:211757次

menu网络日志正文menu

「过小年」求吉祥


发表时间:+-

过了腊八节,很快就要过「小年」了。什么是「小年」?「小年」是中国的传统的民俗。你可以不过。但是,不可不知。

                                                                        为灶王送行

 

                                                  转眼腊月二十三1,灶王爷奶要升天2

                                                  已在家里呆全年3,什么事情都看见。


                                                  送行发同理心, 麦芽熬成甜还黏。

                                                  心领神会目标嘴4,高抬贵手好过关5


                                                  糖瓜糕点供桌放6,老少诚敬把礼献。

                                                  上帝面前多美言7,祈求吉祥得平安8。 



注:

     1. 北方阴历腊月二十三,南方二十四在中国民间称为过小年。在送走灶神以后打扫房间、除恶习、净心灵。然后剪窗花、写「福」字和对联及准备过年的一切活动。

     2. 灶王又称灶神、灶君。行天宫所恭奉的五圣恩主之一。灶神姓张名禅,字子郭(见「灶君真经」与「灶君宝卷」 )是已故之人。在网上可搜索到灶神的庐山真面目。

     3. 以前, 家里都在灶台锅的上方供灶王爷(和灶王奶奶)的彩色画像,每年送走,再请一张新的或供牌位。 每年,灶神升天向老天爷(上帝)汇报此家的善、恶 。

     4. 为灶王行前送行的目标是灶王的嘴,心领神会同理心。「吃人东西嘴短」,汇报时好话。

     5. 不是封住灶神嘴,是希望他不家中的坏事。灶神是已故的人,所以能心领神会,有同理心,「睁一眼闭一眼」。祈求上帝保佑,回来才能降吉祥。

     6. 给灶王上供放在供桌上的特色物品是由麦芽和小米熬制的糖,制成非实心的糖瓜和条形中间像藕一样空心的关东糖,有的外面还有芝麻。古时称「胶牙饧」,白居易诗云:「盏后推蓝尾酒,春盘先劝胶牙饧」。灶糖黏牙、很甜,自制麻烦。

     7. 向上帝汇报见到家中的好事即「报喜不报忧」。

     8. 「上天言好事,回宫降吉祥。」过年期间再迎接灶王带回吉祥平安 。

  

                                                                                                                              多乐2026年1月于加州

(转载)



浏览(1346)
thumb_up(14)
评论(12)
  • 当前共有12条评论
  • marryleele 回复 voigt

    張教授的文章很多人都見過,我曾經推薦過是學術性文章。現在找不到鏈接,僅僅知道是發表在《海外英語》雜誌。

    屏蔽 举报回复
  • voigt 回复 marryleele

    灶王又稱灶神,灶王是神。灶神每年都要上天匯報。天是上帝。灶神與上帝的關係很明確。神在上帝之下。


    灶神是公仆。将GOD中译为神是错译,早在十年以前张人骧教授就在公开出版的杂志中纠正过。也有贬义的如牛鬼蛇神。

    屏蔽 举报回复
  • marryleele

    灶王又稱灶神,灶王是神。灶神每年都要上天匯報。天是上帝。灶神與上帝的關係很明確。神在上帝之下。

    屏蔽 举报回复
  • voigt

    歡迎marryleele教授來訪和評論

    聽同事講候寶林說過,老太太買灶王爺的相聲,可能就是這個笑話。

    屏蔽 举报回复
  • marryleele 回复 voigt

    在大陸五十年代「破舊立新」有諷刺灶王爺的,是一個人說笑話,大陸可能稱呼為單口相聲。

    屏蔽 举报回复
  • marryleele 回复 peter-wang

    有一個《假灶王》的段子,是諷刺封建迷信破舊立新的,是一個人講的,不是兩個人說的。

    屏蔽 举报回复
  • voigt 回复 peter-wang

    回覆:灶王是人,向上帝匯報是不是新觀點。

    灶王是人,有畫像為證。天,老天爺即是上帝。均不是新觀點。

    屏蔽 举报回复
  • voigt 回复 peter-wang

    沒聽說過。僅知道有孔子騙湯圓的相聲。

    屏蔽 举报回复
  • voigt 回复 peter-wang

    歡迎peter-wang教授來訪和評論。

    屏蔽 举报回复
  • peter-wang

    灶王是人,向上帝匯報是不是新觀點?

    屏蔽 举报回复