注册日期：2011-08-08
访问总量：202328次
八十年前中国大陆是否知道圣诞节？过去听过，也在刊物上见过「大陆在七十年代以后才知道有耶稣，圣经，感恩节，... ...。」这种声音主要是来自中文教会。曾经听牧师在教会的讲台上就是这么讲的。
星期六顺路到公园溜达溜达，好久没来了。途中，发现有一小堆人围在一起，好像都是老乡。难得的机遇，于是走过去凑凑热闹。原来是围住了一位老者。老者在说：圣诞节的花，一般是指一品红，开红花的植物。如果，在文章中就要考虑圣诞花中的花还可以是，花环，雪花等。一位年轻人提问，不是下雪才有雪花吗？老先生接著回答：圣诞节雪花是装饰物，不是天上下的雪花。
另外，老先生解释圣诞树上的星星，不是「红星闪闪放光辉！」，是伯利恒星。有一中年人问您怎么知道这么多？老先生回答：我不信教，你们是不是知道中国的建国者夫妇，蒋介石夫妇及很多高官都是基督徒？
在回家以后一直在想，「大陆在七十年代以后才知道有耶稣，圣经，感恩节，... ...。」究竟出自何处？
有中國血統的人都應該了解自己民族的過去。以下推薦的史料是多年以前刊登在萬維網的，提供參考。
「外國在中國創辦的中，小學與醫學院」見：
https://blog.creaders.net/user_blog_diary.php?did=MzU0OTIw
https://blog.creaders.net/user_blog_diary.php?did=MzU0OTI2
回覆YOLO宥樂女士
今天巧好是聖誕節，祝聖誕快樂！
X'mas！和 Merry Christmas and Happy New Year ! 這是過去大陸常用的祝賀詞。前者在信中常見，而後者常見於公開發行的賀卡。聖誕節是不放假的，以前也是這樣。聽說，由於當時沒有大的活動場地。住校生晚上在宿舍走廊開走廊舞會，跳三步和四步（稱交際舞或青年舞）也是很有特色。其實，中國人過聖誕節和過年（陰曆）一樣。沒有人說因為，供灶王爺，接財神，壓歲錢等等而拒絕過年。
雖然對宗教界一竅不通，也常想猶太教，伊斯蘭教，天主教，基督教等能否在《舊約》基礎上求同存異，團結起來有百利，無一害。造物主唯一，都是敬仰造物主。天主，主，上帝，安拉還不都是對於唯一造物主的不同稱呼。為什麼好像相互之間都有微詞，心中互不服氣，很難理解。無知者無罪，說錯了一笑了之吧。
圣诞快乐！您的理解完全正确。不过我要说的是，最晚从十八世纪开始，基督教世界内部已经没有了各个教会之间的宗教战争，这是比世界上其他大型宗教信仰显著走在前面的进步（不点名了，大家都知道的）。
每一年圣诞新年，我们都会看到官网上梵蒂冈罗马天主教会教宗、东正教大牧首、不列颠圣公会大主教等互相问候致意，昭示基督教世界团结起来，呵护地球的文明与和平，消除贫困与疾病的决心。但这也是走过了黑暗年代血与火之后的进步---西班牙女王伊莎贝拉复兴欧洲，赶走占领欧洲的摩尔人也就是阿拉伯人以后，在中世纪到处设立异端裁判所等，然后还有各种基督教内部宗教战争，最残酷的是法国十六世纪美第奇皇太后下令的圣巴托缪尔大屠杀，在她女儿，当时欧洲第一美女玛戈公主新婚之夜，把来宾里信仰新教胡歌诺派的贵族子弟们集中屠杀，是天主教对新教徒最大的迫害事件。法国电影界美人影后阿佳妮主演的文艺经典玛戈皇后，就是讲这个历史的。
轉載 K. Jim 教授的博客
聖誕節過去稱呼耶誕節。見到一篇「耶誕節快樂！」與各位分享。
耶誕節快樂！
耶誕節日耶誕辰，耶誕歌聲耶誕卡。
耶誕老人耶誕樹，耶誕蠟燭耶誕襪。
耶誕裝飾耶誕燈，耶誕薑餅耶誕糖 。
耶誕布丁耶誕酒，耶誕蛋糕耶誕花 。
（多樂2025年12月）
聖誕節早已成為民俗文化。現在，您能不能回答出第二段中所有聖誕節的傳統專用物品？
回覆YOLO宥樂女士
對於東正教，過去不了解。僅僅知道大陸北京有東正教的教堂，東北有教堂，主要是在北方。上海的路上，有時候可以見到白俄乞丐（都是過去有錢的）。妳介紹的很詳細。是不是天主教，基督教和東正教的信仰區別是由於人（包括集體討論）對於Bible中經文理解不同，產生分歧。並且不能兼聽，甚至於只能看本觀點的讀物。當把對方視為魔鬼，就要刀槍相見了。
言歸正傳，有人說「七十年代以後大陸才知道有耶穌，聖誕節和Bible是工作的需要。」當即有人反駁「動物園的水平！」過去傳教士都是外國人，各地的教堂都是外國人蓋的，教會學校都是外國人辦的。在國內，外國傳教士教出的中國學生遍佈世界各地。外國人聽了現在有很多中國人講「七十年代以後大陸才知道有耶穌，聖誕節和Bible」還不是笑掉大牙。中國有傻子，沒有這麼傻的，自己把自己放入動物園。大千世界千奇百怪！
回覆YOLO宥樂女士
在五十年代以前，家裡就有Bible，不知道有中文版。妳分享「靠Bible背句型」對學習英文是捷徑。另外，看莎士比亞的作品，還有背字典擴大詞彙數量，確實如此。
回想起「叮叮噹」是記憶中最久的歌曲。小學上課學的，還表演和比賽過。直到現在，還記得曲調。對於五十年代以前，聖誕化裝舞會還有印象。
真不理解，為什麼有很多人說「七十年代以後，大陸才知道有耶穌，聖誕節和Bible」
东正教使用的纪年是Julian calendar,起源于古罗马凯撒的一种阳历，也叫儒略历。公历日期减去13天等于儒略历日期。所以儒略历的圣诞节比公历圣诞节晚了两周左右。