大别山区家庭成员称呼

大别山区家庭成员称呼

总体是朴素亲切的，并带有方言色彩. 对某些女性，是男性的称呼，我以为是北方游牧民族的特点。可能是汉代匈奴南迁的支系。当地在民国期间，民间普遍尚武，所以后来出了不少参加红军的将军。

父母长辈称谓

 父亲: 对外人讲，称呼：我（发音沃，不是wo，是eo）父。直接称呼：父，爸

母亲: 姆（发音：me，阴阳上去入的阴平发音），对外人讲，称呼：我me，我大。

妈（发音：麻，四声的去声；大，对外人讲，称呼：我大。

祖父: 爹.就一个字，不称呼爹爹。爹爹指的是，和祖父年纪相仿的老汉。

祖父的哥哥弟弟：大爹，二爹，按顺序排。如果是其他家族的，还是按小辈加在前面识别，    比如，桂玲他三爹。

祖父的姐姐妹妹：奶，发音是五声的第二声。大奶，二奶，按顺序排。如果是其他家族的，还是按小辈加在前面识别，比如，桂玲他三奶。

 祖母: 奶.就一个字。除非是小孩，才会喊奶奶。长大了就是一个字，表示尊重和识别。

 伯父 : 大伯父，喊大父。父亲的弟弟，喊细父。

 伯母 ：大伯母，喊麻大，就是妈大，词序是倒过来的。不是大妈。

叔叔 : 喊叔.就是一个字。绝不喊叔叔，即使小孩子也一样。叔叔指的是非家族成员，也就是外人，和叔年龄相仿的人。

叔母，喊伯母，不知道对不对。

姑姑: 父亲的姐姐，喊大爷；父亲的妹妹，喊细老（老，在此是父亲的意思）

姑姑丈夫：喊姑爷。大姑爷，二姑爷，不是女婿的意思。

 兄弟姐妹称谓

 哥哥: 哥.一个字，大哥，二哥

 弟弟: 弟，一个字，三弟四弟

 姐姐: 姐、大姐、

妹妹: 妹、细妹.

混合称呼：兄弟姊妹伙（发音河huo，而不是he）的

附：常用词语发音及涵义

1.       冚，kan，和砍的发音相同，罩着盖下去，比如，将锅盖冚子锅上，将水缸盖冚上；

2.       嘴，念ji，五声的阴平，发音 挤；

3.       牙齿，念 财门，

4.       王八，甲鱼，叫juo 鱼，发音，据哦；可能是脚鱼的意思，但是，脚念：据哦；

5.       脚，念 据哦；

6.       脚色特，指的可能是膝盖；特，指的是头的发音；

7.       灶门格勒，和北方话类似，疙勒，可能是角落的古音；

8.       眼睛，叫普通话里找不到这个发音，类似于 额安，但是这个眼发不出来，普通话真烂；

9.       舌头，好象有时候叫转头；县城不用

10.   麻城红安一带，不能发H 这个音，所以，中华加zhongfa，黄冈叫fang冈，这是以前，现在不知道是不是改变了；蕲春和鄂城/孝感一些地区，有自己独特的语言，会普通话的人，是完全听不懂的；

11.       煪，烟熏，眼睛被烟煪了；这个词，在南方许多地方都是同一个意思；

12.       打嗝；

13.       嗝裸气，给，类似于打哈欠出气；裸，就是屌；给裸气，就是乱说话的意思；

14.       篦，滤出汁液，叫 篦。比如，煎中药材后，篦出中药汁液；

15.       液体，液子念yi，同一音

16.       折过，是说某人做事不靠谱；或者象小丑一般；折过 she`guo.比如你找朋友借100元，他借你一元钱，就说：你折过；

其他亲属

    舅舅: 舅、一个字，或者舅爷.

    姑父/姨父: 姑爷/姨丈.

表/堂兄弟姐妹: 通常会加上“表”或“堂”字，或直接叫名字，亲昵的会称小名.

1976年以前，姑表开亲在农村是通例，不会有人质疑。也没见几个残疾的。那时候，发现是残疾的后代，征得父母同意，立即就被接生婆淹死了，所以，在农村，先天残疾人并不多。也没有人大惊小怪是什么杀人犯---千百年都是传统，也没见政府插手---政府插手，残疾孩子也无法养活。那时候都是生产队工分制，一年到头，农民勤扒苦做，都是家徒四壁，揭不开锅。