孟词宗

注册日期:2025-08-03
访问总量:5501次

menu网络日志正文menu

谁动了这个世界的时间线?


发表时间:+-

旧贴整理:

中国大陆凡是上过中学的都要背孟子的名篇《生于忧患,死于安乐》。而且大多数学校,这篇是是要背诵并默写的。因此即使毕业几十年后,很多人对这篇文章仍然能够倒背如流。

结果最近出了妖蛾子了。

近日,有网友发文《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》称,其记忆中早年学的是“故天将降大任于斯人也”,却发现现在的课本成了“故天将降大任于是人也”。而不少网友也跟帖表示,自己学的也是“斯人”,不知为何变成了“是人”。

有媒体向人民教育出版社中学语文编辑部询问,获悉该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患,死于安乐》课文以来,历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”,从未有过“故天将降大任于斯人也”,不过“斯”和“是”两个字,都表示“这”的意思。

那么问题来了,这篇课文是要背诵的,经常性要考试的。“斯”和“是”不论在方言还是普通话里发音都是不同的,不但辅音不同,而且声调也不一样。最大的问题是,这个消息传开后,大家互相询问到底当年学的是哪个字。结果95%以上的人都回忆是“斯”,剩下的则说记不清了。

有人甚至去问了台湾的网友。台湾网友大多也是同样的答案。反而是专家们异口同声的说应当为“是人”而不是“斯人”。

有人不死心,继续查古籍。结果发现大多数古籍里,例如四库版《孟子》,《十三经》,甚至朱熹注解的《四书》(朱熹注《四书》是明清的标准教材)统统都是“是人”而不是“斯人”。

如果只是一两个人记忆出问题也就罢了。偏偏现在是大多数人的集体记忆与书本不符。出版社又宣称从未改过教材。而专家们的记忆却又和大多数人相反。

现在要问,谁动了这个世界的时间线?或者我们的这个世界是真实的吗?

浏览(306)
thumb_up(4)
评论(0)
  • 当前共有0条评论