展示，还是叙述？

Show, not tell.  谁要再教导我，写文章有这个法则，我就要吐了。

叙述是语言的本职。把事情讲清楚，传递该传递的信息，其他的是额外的。忽然有人说，光叙述(tell)不行，得展示(show)。还成了普遍真理。这话对吗？

事有轻重缓急。该说的说，不该说的别说。简单的道理。

医院如果告知你母亲病危，你会对你妹妹说什么？

叙述版：小妹，跟你说一件事，你听了别急：医院刚开出通知，妈妈肾功能衰竭，可能撑不过今天……

展示版：小妹：你好吗？今天早上微雨。我坐在客厅的皮沙发上，听着电台的古典音乐，捧一杯浓香的咖啡，点开（此处省略了三个形容词）邮件。咖啡的热气笼罩下，我的眼眶湿润了。无声的邮件、冰冷的字体，传达着医生们司空见惯的消息：您的母亲……

哪个好？说人话的更好，不是吗？

“要展示，不要叙述，”这话谁说的？不是索佛克里斯，也不是托尔斯泰。好像是当代美国人编出来的。怪不得美国小说一开篇就拉拉杂杂一堆无谓的细节。

五感都用上，是有条件的。好钢要用到刀刃上。武松打虎的时候，他看见了什么、听到了什么，做了什么动作，怎么出的汗，心里想了什么，被打死的老虎最像什么，作者都写了。你一个凡人，出门去超市买菜，或者跟朋友聚会，要那么多细节干嘛？我读文章，为什么要知道你开的是丰田还是特斯拉、车子什么颜色，你穿的是风衣还是夹克，你的口红是不是香奈儿？别烦了。