中共控制稀土，川普寻求自给自足是正确的

中国共产党对稀土矿产配额保密。俄罗斯外交部/法新社/Getty Images

《纽约邮报》于上周六 (7月26日) 发表社评：中共加强对稀土的控制证明川普寻求自给自足是正确的。

中国决定对新的稀土配额保密，再次证明其意图加强市场管控——也表明川普总统将美国在这一重要资源上的独立性作为首要任务是绝对正确的。

配额本身并非新规：自2006年以来，中国共产党就一直使用配额来控制这种备受追捧的稀土材料的供应。

但今年，北京方面对政府允许的稀土数量格外讳莫如深，甚至有报道称警告企业不要泄露配额数字。

这对……所有人来说都是一个严峻的消息。

稀土是构成现代生活的众多产品的重要组成部分，从笔记本电脑到电动汽车再到智能手机。

美国军方也需要稀土，从无人机到潜艇再到战机，无所不包。

然而，获取这些材料通常意味着要经过北京；中国主导着稀土市场，生产着全球约90%的稀土。

今年4月，习近平主席利用这一巨大优势，在与白宫的贸易谈判中将限制稀土出口作为筹码。

川普清楚地认识到，美国无法直接获取稀土，这构成了经济和国家安全风险；应对这一威胁自上任第一天起就是白宫的一项工作。

看看总统为与乌克兰达成矿产协议所做的努力，以及他对收购稀土资源丰富的格陵兰岛的执念就知道了。

上个月，美国政府朝着宣布稀土自由迈出了坚实的一步，国防部签署了一项价值4亿美元的巨额协议，收购了MP Materials公司15%的股权，该公司是美国唯一一座稀土矿的运营商。

几天后，苹果公司与MP Materials签署了一项价值5亿美元的协议，这是首席执行官蒂姆·库克为减少公司对中国依赖所采取的举措之一。

这对iPhone制造商来说是明智之举，但对川普和美国来说也是双赢。

与此同时，Ramaco Resources刚刚在怀俄明州兰彻斯特郊外的布鲁克矿区（Brook Mine）开采了美国70年来首个新的稀土矿。

因此，虽然川普的关税旨在寻求更公平的贸易协定，但他更广泛的经济方针旨在实现美国的自给自足，并结束我们在关键材料和零部件方面对中国等对手的依赖。

与MP Materials的协议只是第一步；进一步提高国内产量需要大量的资金和时间投入，这就是为什么川普团队需要继续努力。

与更友好的合作伙伴签署矿产协议也可能有所帮助，例如川普团队在6月份卢旺达和刚果谈判达成的和平协议中签署的协议。

即使是对回收利用的投资，例如将旧手机和笔记本电脑的材料重新利用，也能起到一定的作用。

中国目前对稀土的封锁就像一颗定时炸弹，川普政府拆除它绝对是正确的。

坚持下去，总统先生。