逸山堂

注册日期:2008-02-21
访问总量:121480次

menu网络日志正文menu

小小一桩往事(趣事)


发表时间:+-

1992年八月份中韩建交,十月份北京组团来韩国举办荣宝斋馆藏百年书画大展。场所是汉城的艺术殿堂(原名就叫“艺术殿堂”),相当于国家美术馆。 

开幕式上中韩双方代表及官员致辞讲话。 韩国东方研书会会长金膺显致辞中有一小段话至今没有忘记。 他说,中韩两国共同拥有半万年使用汉字的历史,最近中国出土的某某文物就证明了这一点。(具体说是什么文物,我已忘记) 按照他的理解,如果没有那次文物出土,中国使用汉字的历史就比韩国还要晚。 金膺显我早有所闻,他是当时韩国书法界的领军人物,或说韩国书法泰斗。国内书法杂志对其早有介绍。 

我于1992年5月份去韩国工作,我们公司有个办事处在汉城。 那时因没有建交,须先到香港再办签证买机票到韩国。韩国商务部在香港有办事处代办签证。建交后先有轮船通航从天津至仁川往返,后来有上海飞汉城,再有天津飞汉城航班。



浏览(728)
thumb_up(0)
评论(2)
  • 当前共有2条评论
  • 逸山堂

    韩国所有的地名都有唯一的汉字名称,唯独汉城有两个名,一个为汉城,另一个为Seoul。前不久他们把Seoul翻译成汉语“首尔”,就是为了不让说中文的人再说写“汉城”这两个字了。这算是他们摆脱汉字或中华文化的一项措施吧。

    屏蔽 举报回复
  • 逸山堂

    在韩国工作将近两年,自然要学一些韩语,至少为出去吃饭或购物之方便起见。上大学时我选修日语为第二外语,已经可以进行简单的对话了。结果为了学习韩语把日语全都忘记了。日语跟汉语非常相近,语法完全一样,所用的汉字以及在句子中的位置也完全一致。只是非汉字部分各自有不同的介词副词助词动词等等,发音也不同。最终鸡飞蛋打,韩语没学会日语也灰飞烟灭了。

    屏蔽 举报回复