舒畅:美国公民如果协助非法移民是有罪的可以判狱五年监禁

上周五（2025年4月25日），美国联邦调查局（FBI）逮捕了威斯康星州密尔沃基县巡回法院法官汉娜·杜根（Hannah Dugan），指控她在法院内协助一名无证移民逃避联邦移民执法人员的逮捕。在美国法律中，协助非法移民逃避执法是犯罪行为。依据《美国法典》第8编第1324条（8 U.S.C. § 1324），如果一个人明知对方是非法入境者，仍然窝藏、运输、帮助隐藏，或者鼓励他们留在美国，就是违法。一般而言犯罪者可被判处5年监禁和罚款；如涉及经济利益、多人受害甚至死亡，刑期会大幅加重，最重可以判到终身监禁。

据报道，杜根法官被控在2025年4月18日的庭审中，故意引导移民和海关执法局（ICE）特工离开现场，然后通过法院的非公开通道将被告爱德华多·弗洛雷斯-鲁伊斯（Eduardo Flores-Ruiz）和其律师带出法庭。弗洛雷斯-鲁伊斯随后在法院外被联邦特工追捕并逮捕。 citeturn0search1

弗洛雷斯-鲁伊斯是一名29岁的墨西哥籍男子，曾于2013年被驱逐出境，后非法再次入境美国。他面临多项暴力犯罪指控，包括勒颈、殴打和家庭暴力。 citeturn0search0

杜根法官被控两项联邦重罪：妨碍执法和隐匿被通缉人员。在实际司法操作中，已有多人因此被判罪：有人因帮助非法移民藏匿，判监4个月；有人因伪造材料帮助非法移民，判监1年半。这显

示，美国在处理涉及非法移民的问题上，有例可循。这位奥巴马支持的法官看来难逃法网。 

截至到2025年4月川普严厉的对付非法移民政策在边控方面已经取得了很大成效。然而在驱逐非法移民方面真正成果有限！他说要驱逐2千万非法移民，由于民主党的极力反对，即便是对那些重罪犯的驱逐也面临重重困难。川普上台百天不到，内政方面取得了不俗成果，有目共睹！但与美国深层政府之间有关司法改革的正常化的白热化战争，显然还是刚刚开始

附录：8 U.S.C. § 1324 (英文原文核心部分)

Title 8 U.S.C. § 1324 — Bringing in and Harboring Certain Aliens

(a) Criminal penalties
(1) Any person who—
(A) knowing that a person is an alien, brings to or attempts to bring to the United States in any manner whatsoever such person at a place other than a designated port of entry or place other than as designated by the Commissioner, regardless of whether such alien has received prior official authorization to come to, enter, or reside in the United States and regardless of any future official action which may be taken with respect to such alien;
(B) knowing or in reckless disregard of the fact that an alien has come to, entered, or remains in the United States in violation of law, transports, moves, or attempts to transport or move such alien within the United States by means of transportation or otherwise, in furtherance of such violation of law;
(C) knowing or in reckless disregard of the fact that an alien has come to, entered, or remains in the United States in violation of law, conceals, harbors, or shields from detection, or attempts to conceal, harbor, or shield from detection, such alien in any place, including any building or means of transportation;
(D) encourages or induces an alien to come to, enter, or reside in the United States, knowing or in reckless disregard of the fact that such coming to, entry, or residence is or will be in violation of law; or
(E) engages in any conspiracy to commit any of the preceding acts, or aids or abets the commission of any of the preceding acts,
shall be punished as provided in subparagraph (B).

(2) Penalties—
For each alien in respect to whom a violation occurs—

• (B)(i) in general: shall be fined under title 18, imprisoned not more than 5 years, or both.
  
  

中文翻译（简明版）

《美国法典》第8编第1324条——引入和窝藏非法移民

（一）刑事处罚
任何人如果：

• （A）明知某人为外国人，仍在非指定入境口岸将其带入美国；
  
  

• （B）明知或鲁莽无视某人非法入境或滞留美国，仍运输或协助运输此人；
  
  

• （C）明知或鲁莽无视某人非法身份，仍窝藏、藏匿或保护其不被发现；
  
  

• （D）鼓励或引导外国人非法入境或居留美国；
  
  

• （E）与他人共谋或协助上述任何行为，
  
  

则依法追究刑事责任。

（二）处罚

• 一般情况下，最高判处5年监禁和/或罚款；
  
  

• 如果出于经济利益、导致严重伤害或死亡，刑期会加重至10年以上，极端情况可能终身监禁。

•