海湖庄园协议将解决美国贸易问题和全球对美元的依赖

彼得·莫里奇是一位经济学家、专栏作家和马里兰大学名誉商学教授和国家。他周二 (4 月 22 日)在【Washington Times】上发表观点，批判现任政府经济顾问委员会主席斯蒂芬·米兰的经济分析，怀疑海湖庄园协议能否解决美国贸易问题和全球对美元的依赖:

埃隆·马斯克喜欢快速行动、打破常规，而川普总统则更喜欢扔几颗手榴弹，看看在放弃乌克兰、征收高额关税或提议占领加沙地带时会发生什么。

川普先生肯定继承了许多需要修补的大事：美国的安全联盟，美国承担了太多以确保和平的义务；世界贸易组织，美国对最大市场设置了较低的壁垒，而其他国家通常对我们的出口设置更高的壁垒；以及以美元为基础的货币体系，该体系需要每年大量出售美国主权债务，以增加流动性，支持日益增长的全球贸易，并将美国财富转移给外国人。

这导致了三重失衡：美国国债迅速增长，用于支付庞大的军费和支撑因美国人在海外过度支出而耗尽的国内需求；美元被高估，加上其他国家对世贸组织规范的遵守力度不大，对美国农业、制造业和可贸易服务业造成了不公平竞争；以及收入不平等和社会衰退。印制全球货币或许能让美国人消费超过产出。然而，美国中产阶级仍在苦苦挣扎，面临着制造业岗位流失、服务业低薪、阿片类药物成瘾等更严峻的挑战。

经济顾问委员会主席斯蒂芬·米兰撰写了一份广为流传的论文，本质上为川普的高关税辩护，并提议在海湖庄园达成一项类似1985年广场协议的协议，以使美元贬值，从而提升美国制造业的吸引力。该论文还提议重塑美国国债结构，将未偿还的美国国债兑换成100年期零息或低息债券。后者类似于英格兰银行在18世纪50年代及之后发行的统一公债，以及美国在1877年至1935年发行的统一公债。

对于一位受过传统训练的国际经济学家来说，米兰先生的论文读起来就像一篇拙劣的财经新闻——一篇充满矛盾、支离破碎的文章。

例如，尽管提高关税最初可能会使美国制造业更具吸引力，但上述复杂的国际框架滋生了对美国庞大国防预算以及北美和欧洲保姆式国家的依赖。此外，还存在着就业激励不足的问题，一方面是为美国年度预算赤字提供资金和为私人投资提供资金，另一方面是为美国家庭储蓄和企业留存收益提供资金，两者之间存在巨大缺口。

如果不能解决储蓄失衡问题，那么无论关税、财政部长在川普豪华度假村举行的午餐会以及由此导致的美元贬值，都无法解决美国的贸易逆差。

高额关税最终会推高美元，抵消贸易利益。人为操纵的美元贬值将侵蚀未偿还美国国债的实际价值，削弱米兰先生发行的统一公债的市场性，使未来美国债券的发行在投资者眼中显得不那么可靠，并有可能摧毁以美元为基础的支付体系和国际信贷体系。

现状正在腐蚀美国中部，工人阶级陷入绝望、成瘾和预期寿命下降的泥潭，出生率暴跌，高科技霸权逐渐从民主的西方国家手中拱手让给东方的威权国家：中国国家主席习近平和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与伊朗、朝鲜以及可能的新信徒组成的轴心。

米兰先生的论文出自一位了解西方经济制度的脆弱、不堪一击和颓废，以及二战后制度日益边缘化的人之手，读起来就像路加福音2:41-52：十二岁的耶稣在圣殿里教导希伯来学者。

米兰先生倡导一场类似于君士坦丁大帝皈依基督教的制度革命，但为新秩序构建框架的并非使徒行传和保罗行传。

即便可能显得过于傲慢，我还是想提出以下保罗式的建议：

美国及其富裕盟友必须减少社会项目支出，并重新调整养老金制度，鼓励延迟退休，从而释放资源用于由税收而非日益庞大的主权债务资助的军队。德国和其他国家必须组建并资助陆军和海军，以遏制俄罗斯和中国的野心，否则我们都应该学习斯拉夫语和汉语，为新主人服务。

创建一种类似Meta的夭折的“天秤币”（Libra）的新货币，即一篮子按国内生产总值加权的主要西方货币，以取代美元成为储备货币，并由新的西方金融机构提供支持。

参与国之间应达成协议，仅发行以天秤币计价的主权债务。

别想跟魔鬼或其徒弟习近平和普京做交易。他们言而无信，一心要摧毁我们的民主和资本主义制度。

对轴心国征收高额关税，但参与自由贸易的国家之间却要进行真正互惠的自由贸易。

里根执政期间，弗吉尼亚州亚历山大市基督教堂一位颇具自由主义倾向的读者找到我，问我这些“看不见的手”究竟是怎么回事。我回答说：“这不过是圣灵的商业运作罢了。”