《庙街梦幻曲》粤语词注解之三
发表时间：+-
第六节
“饮衫”： 广州人称去喝喜酒为“去饮”，“饮衫”就是去喝喜酒的正装。
细路： 同“细孥”，指小孩子
老倌： 粤剧行中有名气的演员
子喉： 粤剧中女角的唱腔
“大天二”： 珠江三角洲一带对地方恶霸、土豪、武装团伙的统称
落疊： 上当
溼手揦麵粉 - 捹都捹唔甩：湿手抓面粉，甩也甩不掉
跌落地揦返揸沙：找借口下台阶，掩饰囧况的托词
“近身”： 亲信随从
第七节
口垃杂： 零食
簸篱： 又称“簸箕”，有边框的平底竹器
大档： 地下赌场、赌摊
“一盅两件”：喝早茶的借喻，一盅指茶，两件指点心。
弦索： 原指弦乐，泛指戏剧的伴奏
第八节
光榔树一条心：由于光榔树垂直无枝桠，用以比喻坚贞不渝的态度
老窦： 父亲
斗波： 赛球
嚿： 块
針黹： 泛指女子所做的针线活、纺织、刺绣、缝纫等工作
落足咀头： 拼力哄说
一趸： 一幢
文定： 以往三书六礼的订婚仪式之一。
第九节
冚都唔理： 完全不理会
第十节
上契： 两个或多个没有血缘关系的人，缔结等同亲属的紧密关系
亞嫲： 奶奶
啰啰挛： 忐忑不安
未完待续。。。。。。