一个小女人的付出
前几天写了一篇介绍英格丽·褒曼的文章，文中提到了她出演的一部电影，《六福客栈》。很多朋友说没看过这部片子，这其实很正常。虽然这部片子是好莱坞难得一见的反映中国抗日题材的佳作，可是影片在五十年代拍摄的时候，正值中美关系剑拔弩张之际，因此电影在中国大陆没有公映，国内鲜为人知，也就情有可原了。
不过，这真的是一部极其感人的片子，错过了挺可惜的。虽然这是以西方人的视野来看待旧中国的影片，但是片中所反应的对人性的考量，对命运的挑战，对旧习俗的批判，对人人平等观念的阐发，特别是对个人选择与勇气的渲染，都是非常深刻的。我觉得哪怕是到了今天，这些理念，也还是值得我们思考的。
这部影片是根据真人真事所改编的。英格丽·褒曼在片中饰演的那个平凡的英国小妇人，真名叫艾伟德。她在上世纪三十年代，为了信仰，立志要到遥远的中国去传播基督教。为此她当了好几年的女佣，把自己微薄的薪水全部攒了下来，然后乘坐最廉价的火车，经过长长的西伯利亚铁路线，历尽艰辛，最终到了中国。一九三二年，艾伟德来到了山西省的阳城，并和另一位传教士劳森夫人一起，开了一间六福客栈。她们以免费听故事的方式，在客人们吃饭时，传讲基督救赎人类的福音。
当时的中国，正值从封建社会到现代社会转型的时期，绝大多数的人，对外来的事物，对那些全新的观念，抱着怀疑的态度。而对像艾伟德这样金发碧眼的洋鬼子，更是充满了敌意。而且很不幸的是，不久劳森夫人又因为意外而去世，这使得艾伟德的传教事业更是艰难。可是，越是在这种艰苦和困难的时候，越是能够体现一个普通人的勇气和毅力。艾伟德不屈不饶，以自己的坚持和爱心，不断地付出，一点一点地帮助并感染了当地的老百姓。她还说服了阳城的县长，甚至被政府委任为“放足督察”，专门负责监督并扭转当地裹小脚的恶习，从而解救了成百上千的女孩子。在此期间，她加入了中国国籍，成为了一个地地道道的中国人，取了个中文名，叫简爱，取义就是简单的爱。
随着在当地社会影响力的不断扩大，她成了远近闻名的大贤，建立了极高的威望。她甚至能够做到一个人到监狱中去平息暴乱，还能感化那些绑架她的土匪悔改自新。除此之外，她还收容了当地多位孤儿，并且利用自己所受的医疗训练救助伤病。
艾伟德最为世人所知的事迹，是她这个身高只有一米五，体重只有七八十斤的弱女子，在日寇入侵中国的战乱时期，成功解救上百名孤儿的壮举。那是在一九四零年初，为了躲避日军的追捕和迫害，艾伟德带着这些三岁到十六岁的中国孩子，从阳城出发，远赴千里之外的大后方西安。他们沿途翻越崇山峻岭，渡过黄河。在所携带的口食吃完后，甚至不得不沿路乞讨。就这样历经了数月，几度面临生死抉择，终于闯出了敌人的重重关卡，创造了一个人道主义的奇迹。电影里把这一段拍得非常感人，特别是在片尾，当艾伟德带着这一百多个衣衫褴褛的孩子，齐声高唱着儿歌，迈步进入西安城的时候，电影里所有的人，看电影的观者，无不热泪盈眶。
英格丽·褒曼在影片里的表演，完全称得上是返璞归真，淋漓尽致地表现了一个普通女性的坚毅和勇气。最难得的是，英格丽·褒曼是一个一米七几的绝代佳人，但是她饰演艾伟德这样一个小妇人，竟然完全没有违和感，可见她为此下了多大的功夫。
关于艾伟德的后半生，影片里并没有交代。这里补充一下，她于一九四九年回英国疗养，并在一九五七年再度回到台湾，建立了孤儿之家，完成了她在中国未尽的志愿。此后，她周游各国，演讲布道，分享见证。艾伟德于一九七零年离世，葬在台北基督书院的墓园。蒋介石总统亲自为她题字“弘道遗爱”，铭刻在她的墓碑上。
这就是一个外国人在中国所施的善行。除了她之外，大家熟知的还有白求恩。只不过，白求恩的事迹，因为共产党的片面宣传，显得多少有些不真实。其实还有一个人，也是值得一提，那就是奥斯卡最佳影片《烈火战车》里的主角，埃里克·亨利·利德尔。利德尔的中文名叫李爱锐，是一个基督教新教的苏格兰传教士，他也是第一位出生于中国的奥运会金牌得主。利德尔长期在中国传教，最后在抗战时期被日寇抓捕，死在了战俘集中营。据报道，利德尔后来被安葬于河北省石家庄市的华北军区烈士陵园，那里还长眠着白求恩，柯棣华等其他国际友人。
我自己认为，人性的光辉是不分国界的。看到了外国人在中国的善行，我也试着找寻了一下我们中国人在国外所绽放的人道之光。我想到了中非友谊，想到了坦赞铁路和对阿尔巴尼亚的援助，想到了抗战时期的印度远征军。只不过，这些都是政府主导的行为。而从个人的角度，还真的并不太多。我能够想到的，是唐朝的鉴真和尚，为了传播佛法，不畏艰险，六渡东洋，终于成功，成为日本律宗的初祖。他被日本人尊称为“过海大师”，完全称得上是一个爱的使者。当然，很可能还有更多的例子，希望网友们补充。
我想，仁爱的精神，包含了对弱小的怜悯，对暴力的抵抗，对强权的直视，这不管是中国人，美国人，英国人，日本人，印度人，非洲人，或是任何国家的人，都是可以做到的。我们以前的一些观念，像什么非我族类，其心必异，抑或是只有中国人可以善对中国人，我自己觉得是非常片面的。在中国，有大德之士，也有人面兽心之徒；在中国之外，有日本侵略者这样的禽兽，也有着像艾伟德，利德尔这样，品德高尚的大写的人。我希望将来的世界，有更多像他们这样普普通通的人，以自己的慈悲和勇气，打破地域的局限，超越文化的差异，将我们大家的心，更紧密地联系起来。
我专门查了一下《六福客栈》的片尾曲，也就是我提到的那首催人泪下的儿歌。这首歌其实用的是著名的《I Love You, You Love Me》里的曲子，只不过在影片中赋了新词。原词如下：
I love you，you love me，
we're a happy Family.
With a great big hug, and a kiss from me to you,
Won't You Say You Love Me Too?
（本文图片来自网络）