沁霈

注册日期:2007-02-22
访问总量:1227582次

menu网络日志正文menu

ZT:美国独立宣言和独立日:星條旗永不落!!!(节选)


发表时间:+-

《美国独立宣言》是1776年7月4日在宾夕法尼亚费城的宾夕法尼亚州议会大夏(现称为独立厅)举行的第二次大陆会议通过的宣言。该《宣言》宣告了美国十三个殖民地视自己为十三个具独立主权的国家,不再受英国统治。


有了《独立宣言》,这些新的主权殖民地朝着组建美利坚合众国集体地迈出了第一步。


签署这个宣言的十三个州是:新罕布什尔州、马萨诸塞州、罗德岛州、康涅狄格州、纽约州、新泽西州、宾夕法尼亚州、马里兰州、特拉华州、弗吉尼亚州、北卡罗来纳州、南卡罗莱纳州和乔治亚州,他们的州代表签署的。


这个独立宣言有三个要点成了美国制宪、建国和管理的基石:

1,人们享有造物主赐予的某些不可剥夺的权利,包括生命、自由和追求幸福的权利;

2,所有的人都生来平等;

3,每个公民都有义务为自己和他人捍卫这些权力。

而且这三个要点的确也是相互支撑、相互补充、相互配合而生成了美国宪政的独特性,缺一不可!


在独立宣言中,尤其是下面这一段话激励和影响了美国人几百年的生活:

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are life, Liberty and the pursuit of Happiness.

我们认为这些真理是不言而喻的:所有人都被平等地创造,造物主赋予他们某些不可剥夺的权利,其中包括生命的权利,自由的权利和追求幸福的权利。


而且宣言中强调自然法则和上帝的旨意(the laws of nature and of nature's God)作为行为的指则。


在独立宣言的最后以这样的句子结尾:我们坚定地信赖上帝的保佑,同时以我们的生命、财产和神圣的名誉彼此宣誓来支持这一宣言!


在美国的第一个独立日,独立宣言的签署者之一,美国的第二届总统约翰.亚当斯说:“这将是美国历史上最令人难忘的划时代的时刻!我相信我们的后代每年都会庆祝这个独立日,.....这个纪念日应该是奉献给全能的上帝赐予我们的拯救日!”


今天是独立宣言诞生244年的纪念日,这两百多年因着上帝的眷顾和怜爱,美国享用了长期的繁荣和安定,成为世界第一强国。长期以来,美国不仅是全世界基督徒的后盾,也是全世界的自由灯塔。


然而,美国今天面临巨大的挑战,这个挑战是从内部开始的,是一场持续已久的属灵战争在眼下的大爆发;是反上帝的力量要改变或推翻美国建国的基石--基督教的价值体系!


历史是用来借鉴的,是让后人从中吸精华去糟粕进而把社会建设得更好。全盘否定历史从来都没有好结果,从来都是阻止而不是推动社会向更好的方向发展。


今天他们砸碎建国之父的雕像,修改以他们的名字命名的学校等,借口是他们曾经拥有过奴隶。是的,贩卖奴隶是罪、使用奴隶是罪、同性恋是罪、谋杀是罪、贪婪是罪、淫乱是罪、撒谎是罪、、、


这个世界上哪个人没有罪???


所以耶稣对那些准备用石头砸死那个行淫的妇人说:“你们中间谁是没有罪的,谁就可以先拿石头打她。” 。。。他们听见这话,就从老到少,一个一个地都出去了,只剩下耶稣一人,还有那妇人仍然站在当中。(约8:7~9)


这些因先父们用过奴隶而诋毁其全部的人,是一群不会思考的人被后面更黑暗的灵所控制的行为,那黑暗的灵要毁灭的不是雕像,而是建国时的基督教价值系统!


当他们开始焚烧教堂时,当他们在电视镜头前公开撕毁圣经时,就暴露了后面黑暗势力的主谋是撒旦!


所以,这是一场光明与黑暗、正义与邪恶的属灵战争!


《星条旗永不落》

The Star-Spangled Banner

John Stafford Smith作词

若退 翻译


啊,晨光初现,你可看见——

昨夜的晚霞里,我们骄傲地向她欢呼,

一夜激战,那条纹宽宽星闪亮,

依然招展在我们坚守的城墙?

炮火闪烁,炮声隆隆,

我们的旗帜彻夜高昂。

啊,告诉我——是那星条旗仍在飘扬

在这自由的土地,在这勇士的家乡?


(中间略去两段)


啊,她永不落,自由的人——

他们热爱家园,站立在这战后的苍凉。

和平胜利,将于这天佑的土地,

是上帝给了我们昌盛和力量!

“信奉上帝”,铭记不忘,

征服敌人为正义伸张!

啊,星条旗——她将永远胜利地飘扬,

在这自由的土地,在这勇士的家乡!



——节选自微信公众号:《晨修晚祷》






浏览(1412)
thumb_up(5)
评论(0)
  • 当前共有0条评论