mingcheng99

注册日期:2010-09-01
访问总量:2170377次

menu网络日志正文menu

和贾岛 《题李凝幽居》之抱韵


发表时间:+-

根据唐贾岛的《题李凝幽居》,请按照作者走访友人不遇的意境,重写此诗。必须包含原诗中的居,邻,草,园,鸟,树,桥等景物,绝对必须有月字。

严格版:并且保持“僧敲月下门”中至少三个字,保持这句位置不变。


Ming 注:贾岛这首诗是为少见的抱韵结构, 即第一,第四句同韵, 第二,三句同韵, 是为抱韵。 故笔者保留其抱韵结构。 试和一首, 望大家指正。 


《梦里故园》


Ming Cheng 


梦里久思君,今夕访故园。

池边惊宿鸟,月下怯敲门。

草径当年迹,廊桥难舍分。

幼邻迎远客,呜咽不能言。



贾岛原诗 《题李凝幽居》


闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。


浏览(1200)
thumb_up(0)
评论(1)
  • 当前共有1条评论
  • mingcheng99

    https://www.hjclub.org/bbs/viewtopic.php?p=2649743&highlight=%E9%98%BF%E9%9A%8F&sid=b69da31b28862370ab87111973d16356#2649743

    屏蔽 举报回复