豌博

注册日期:2014-04-27
访问总量:331886次

menu网络日志正文menu

古国重阳节经典文化和佳句


发表时间:+-

古国重阳节经典文化:登高吟诵重阳节佳句;思念亲人;插茱萸枝、喝菊花酒、吃羊肉、驱寒邪。。


重阳佳句其一:

唐朝诗人王维《九月九日忆山东兄弟》

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。


Masterpiece Poetry No. 1 for the Double Ninth Festival 

by Tang Dynasty Poet Wang Wei

"Longing for the Brothers in the Mountain East on the Ninth of September"

On foreign land all by yourself you are alien no matter what,

your longing for the loved ones multiplies on every holiday.   

I know remotely my brothers are climbing high right now,

they've sticked cornels all over yet still missing one buddy. 


重阳佳句其二:

天朝开国皇帝毛泽东《采桑子  重阳》

人生易老天难老,

岁岁重阳,今又重阳,

战地黄花分外香。

一年一度秋风劲,

不似春光,胜似春光,

寥廓江天万里霜。


Masterpiece Poetry No. 2 for the Double Ninth Festival 

by Communist Dynasty Founding Emperor Mao Zedong

"Picking Mulberries - Double Ninth Festival"

Human life ages quickly whereas the heaven ages hardly ever,

the Double Ninth Festival comes by yearly, once again it's here,

yellow flowers are turning especially fragrant all over the battle field far and near.

Annual and seasonal wind of the autumn is blowing powerfully,

it is not much like spring light, but rather exceeding spring light,

rivers and sky mingled on the barren horizon are a vast layer of frost and the alike.

浏览(1018)
thumb_up(1)
评论(0)
  • 当前共有0条评论