如果伊朗想要和平,就应直接致电川普

作者:Jinhuasan
发表时间:
+-

《美国保守派》杂志11月18日凌晨刊发其高级编辑卢克·尼卡斯特罗(Luke Nicastro)对伊朗战争的评论-- “如果伊朗想要和平,就应直接致电川普--排除中间人可能是达成协议的关键” :

伊朗战争已经持续了将近九个月,华盛顿的普遍看法是,通过谈判达成解决方案的前景相当黯淡。尽管川普领导的共和党在中期选举中遭受惨败——这场溃败显然而且无可回避地应归咎于这场冲突——但总统几乎没有表现出任何改变方向、给和平一个机会的迹象。事实上,情况恰恰相反:川普刚刚通过一篇发表于 “真相社交” 平台的帖子,将他的副总统从伊朗事务中撤了下来,而副总统迄今为止一直是白宫内部最重要的外交倡导者(因为总统宣称, “我们不需要与伊朗达成协议” )。在内阁内部,国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)这样的鹰派人物似乎正春风得意。就在上周,卢比奥还将伊朗领导人描述为狂热分子,是无法与之进行理性对话的 “革命者” 。而在波斯湾地区,局势本身也再次升温;最近几天,伊朗人使用多架无人机袭击了巴林——那里设有一个重要的美国海军基地——而美国第三艘航空母舰也刚刚抵达这一战区。

然而,有理由认为,开展外交活动的条件可能比表面上看起来更加有利。首先,伊朗人自己显然正在寻求达成协议。与德黑兰某些强硬派人士(甚至包括我们自己阵营中一些对战争持怀疑态度的人士)所传达的信息相反,既非战争也非和平的局面,并不是伊朗希望无限期维持下去的状态。虽然美国的封锁不足以促成政权更迭,但它确实正在对伊朗政府及其人民造成真实而严重的伤害。通货膨胀正在肆虐,普通伊朗人正在为维持生计而挣扎,而且随着冬季临近,人们对燃料短缺的担忧日益加剧。(同样值得注意的是,每当美国在某种程度上主动接触伊朗时——例如万斯(Vance)上个月致信伊朗安全事务负责人穆赫辛·礼萨伊(Mohsen Rezaei)——伊朗都作出了积极回应。)

这就解释了为什么伊朗人在过去几个星期里,一直积极向地区调解人以及华盛顿本身推销一项外交提议。这项提议的条款尤其重要,因为它们显示出德黑兰在其最大的一项优势上表现出了令人关注的灵活性:即它威胁霍尔木兹海峡航运的能力。如果我们回顾今年6月在伊斯兰堡签署的谅解备忘录,伊朗当时只承诺在60天的时间框架内放松对海峡的控制。这既未能为西方提供即时的经济缓解,也为协议安排的破裂创造了相当大的可能性(而事实上,它确实破裂了)。下一项提议将时间框架缩短为七天;由于这一提议未能取得进展,伊朗人已经将期限缩短至两天。

地区行为体也越来越担心战争无休止地拖延下去,并渴望看到美国人和伊朗人重返谈判桌。最近,中东外交官——尤其是来自海湾国家和《麦加公约》成员国的外交官——一直在该地区四处奔走。卡塔尔埃米尔上周与川普通了电话。卡塔尔是最近几个月发挥最重要调解作用的国家;卡塔尔首相就在前几天还指出,保持霍尔木兹海峡开放,对卡塔尔的经济未来始终具有核心重要性。(他说:“这条海峡将继续是主要的生命线。”)

甚至白宫也并非完全没有意识到结束战争的压力。政府显然希望看到这件事情得到解决,即使仅仅是为了避免在面对一个由民主党牢固控制的国会时,脖子上还挂着一只极不受欢迎的沉重信天翁。

此外,川普仍然十分珍视自己作为交易达成者的形象,而一个盛大、完美如画的结局,比缓慢地逐渐淡出更符合他的风格。这就是为什么我交谈过的一些内部人士认为,总统仅仅带着我们的东西打道回府——就其本身的利弊而言,这并不是一个坏主意——明显不符合川普的个性。许多人认为,他的本能会推动他走向两个方向之一:要么大幅升级冲突,要么达成一项轰动性的协议。

毋庸置疑,后者将是好得多的结果。但是,如果外交努力想要获得成功的机会,就不能仅仅依赖第三方中间人、中层接触和穿梭外交。主动权必须来自伊朗人,而且他们必须尽可能瞄准最高层级:只有马苏德·佩泽希齐扬(Masoud Pezeshkian)总统与川普之间的直接通话才足以奏效。

如果伊朗人真的有兴趣恢复谈判,他们就应该全力以赴,争取让他们的国家元首与我们的国家元首直接通电话。他们应该利用川普对促成重大地缘政治协议显而易见而且持久的兴趣,让佩泽希齐扬亲自提出两天期限的计划,最好同时预先作出一项强有力的核保障措施承诺(或许是恢复国际原子能机构的某些核查访问)。他们应该清楚而简洁地将重新开放海峡以及就核问题开展真诚谈判表述为让步,并给川普一个取得引人注目的胜利的机会,使他能够将其宣传为一场胜利。

这样的对话不必——事实上也不可能——立即促成对核争端、以色列在黎巴嫩的战争或这场冲突其他方面的全面解决。但是,它能够建立真正的势头,并使谈判的总体方向摆脱鹰派的破坏、宫廷内部的阴谋,以及无休止调解所造成的死胡同,而这些因素共同导致了此前谈判的失败。随着2028年临近,内阁内部的派系竞争日益激烈,这一点尤其重要;政府内部的鸽派(也就是万斯及其盟友)面临着一场困难得多的斗争,尤其是在此前谅解备忘录失败之后,而鹰派显然对任何形式的真诚谈判都毫无兴趣。而且,一次包含伊朗明确让步的通话,可以为川普提供他所需要的政治掩护,使他能够宣布胜利并开始撤回我们的军事资产,避免自己陷入与国会民主党人之间旷日持久的消耗战(对民主党人而言,战争继续下去是一项重大的政治利好)。

但是,如果要这样做,那么最好尽快完成。到了明年1月国会控制权易手时,要实现这样的突破将变得困难得多,而川普——他似乎正急切地希望看到某种形式的进展——可能不会再继续等待太久。