尽管川普竭尽所能，他仍正在伊朗取胜

这是《华盛顿观察家报》资深撰稿人大卫·哈萨尼（David Harsanyi）昨天9月8日下午发表在该报的评论。请君一阅：

生存并不等于胜利。然而，许多批评伊朗战争的人，却把自己的论点建立在这种范畴错误之上。

的确，川普总统一如既往地通过作出荒谬乐观的预测，并夸大制服伊朗政权的容易程度，削弱了自己的论据。此后，总统向这个政权发出了几十次毫无实际内容的严厉威胁，派遣副总统前去向那些教士屈服，并在犹豫不决中白白浪费了最初的势头。

然而，以任何历史标准衡量，美国仍然正在取胜。

两个月来，美国的封锁一直阻止那些教士出口大量石油——这是伊朗唯一真正的收入来源。根据卫星图像，伊朗的主要港口基本上一片死寂。

与此同时，伊朗对霍尔木兹海峡的封锁一直在遭到逐步削弱，其虚实也不断暴露。从一开始，伊朗的封锁在很大程度上就是建立在恐吓航运公司和保险公司的能力之上，而不是实际击中船只。《阿克西奥斯》报道称，美国官员发现，从海峡主要航道清除的“200个类似水雷的物体”中，“只有11个是真正的水雷，而且只有少数得到了正确布设”。

与此同时，美国继续打击沿海雷达和监视设施。这并不是说不存在危险，但随着时间推移，伊朗将变得更加虚弱，而世界也将继续找到突破封锁的办法。

高盛已经估计，从波斯湾输出的石油流量已经达到战前平均水平的三分之二。能源部长克里斯·赖特（Chris Wright）表示，每天有将近900万桶石油通过海峡运输，另有将近700万桶通过管道等替代方式运出海湾。靠近阿曼一侧的海峡南部通道基本保持开放。

然而，批评者不可避免地会把高油价作为伊朗占据上风的证据，仿佛冲突中出现任何负面后果就立即等同于“失败”。第二次世界大战期间曾经实行汽油配给。但这并不意味着轴心国已经把我们逼入绝境。

那些凡事都透过下一场选举来看问题的评论人士和政治人物，并没有思考按照目前的发展轨迹，伊朗的暴君们将面对一个怎样的世界。

一种选择是重返谈判桌，并寄希望于政府为了一个伊斯兰政权而受到卡塔尔和巴基斯坦的操纵，让这个政权得以收缩阵线并拖延时间。尽管几十年来这种不幸的循环一再出现，但这届政府似乎不太可能允许自己再次受到羞辱。

另一种选择是升级冲突。眼睁睁看着一支已经几乎无法正常运转的军队遭到进一步摧毁，究竟能得到什么好处？与此同时，躁动不安的民众仍将生活在足以摧毁经济的制裁之下。这种选择还存在激怒川普、危及关键民用基础设施并引发彻底崩溃的风险。

那些教士和伊斯兰革命卫队很可能正在试图熬过川普总统任期，并祈祷下一次美国总统选举由一名民主党人或一名共和党孤立主义者获胜。在港口空空荡荡、石油产量持续低迷两年之后，伊朗的政治局势会是什么样子？

最后，伊朗始终还可以作出最基本的让步。毕竟，很明显，川普希望让自己摆脱目前的局面。

问题在于，我们面对的不是理性的人，而是信奉末日论的十二伊玛目派什叶教派狂热分子。这正是伊朗不应该拥有核武器的核心原因。

当然，大多数“反战”声音之所以从来反对对伊朗采取行动，并不是因为他们担心总统无法实现其公开宣布的推翻政权和终结伊朗核计划的目标。大多数人根本无意对那些几十年来一直杀害和绑架美国人、通过代理人传播恐怖主义并在世界各地损害我们利益的教士采取行动。有些人——让人想到奥巴马时代那些替伊朗说话的人——希望这个伊斯兰政权获胜，因为他们希望它崛起成为一个地区强国，并继续充当以色列的敌人。

但值得记住的是，虽然川普关于冲突将迅速结束的预测是错误的，大多数批评者提出的警告同样也是错误的。民主党人、右翼孤立主义者、智库专家以及其他人长期以来一直警告说，与伊朗发生冲突将导致世界大战。那些所谓专家关于第三次世界大战幽灵的言论，多到足以写满一本书。塔克·卡尔森（Tucker Carlson）曾预测，伊朗“令人畏惧的弹道导弹武库”将“轻而易举地杀死数千名美国人”。

参议院少数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）（纽约州民主党）声称，伊朗冲突将恶化成为中东另一场“无休止的战争”。如今，这场无休止的战争还不到六个月，而伊朗已经没有海军，其最高层领导人已被杀死，导弹防御系统实际上已经不复存在，导弹发射能力已经耗损，无人机制造设施也大部分遭到摧毁。按照这个词任何传统意义上的理解，美国会“输掉”一场与伊斯兰共和国之间战争的说法，是由那些曾让我们相信一个没有核武器的伊朗是一个先进军事和经济强国的人炒作起来的。这从来都只是一厢情愿。

不过，每一场战争都会伴随牺牲。这场战争也不例外。这正是伊朗冲突不得人心的原因。支持这场战争的理由阐述得很糟糕，相关信息传达也十分混乱。但是，那些目光能够越过未来几个月的人，仍然应该把它视为一场潜在的胜利。战争没有按照计划发展，并不意味着你已经失败。

当然，现在仍然有时间把一切搞砸。但通往胜利的道路也依然存在。