东野圭吾:理科逻辑与人情细腻铸就畅销传奇

作者:明豪
发表时间:
+-




获得日本推理文学大奖的东野圭吾(2025年3月,东京都千代田区,Kyodo)

   

      东野圭吾素有“畅销书制造机”之称,接连推出了很多畅销作品。其作品数量超过100部,不包括电子版在内的日本国内累计发行量已突破1亿册。在中国等海外地区也广受欢迎,并在41个国家和地区翻译出版。

  

      东野毕业于大阪府立大学电气工程专业,曾有工程师工作经历,是一名理工科背景的作家,因此擅长缜密的推理解谜,其中的典型作品是物理学家汤川学运用科学思维面对案件的“神探伽利略”系列。另一方面,东野在2001年接受日本经济新闻(中文版:日经中文网)采访时透露:“我开始更加重视人心的起伏,也会考量人情层面的合理性”。由此诞生了《秘密》以及《白夜行》等代表作,《秘密》讲述的是死于巴士事故的妻子的意识附身于女儿的故事,《白夜行》的主角则是一起案件的加害者的女儿和受害者的儿子。

  

      2006年,东野凭借“神探伽利略”系列的第三部作品《嫌疑人X的献身》第六次入围直木奖并最终获奖。他当时淡然表示:“(获奖之前的等待)确实很漫长,但能够一直保持紧张感,或许是一件好事”。他的工匠气质也体现在2023年确定获得秋季紫绶褒章时的感言中:“我一直坚持写作,只追求娱乐性”。

  

      1985年,东野以校园推理小说《放学后》获得江户川乱步奖,由此出道成为作家。2009年至2013年期间,他作为获奖作家首次担任主办乱步奖的日本推理作家协会理事长。他本不是喜欢抛头露面的类型,可能是出于对推理文学界的感恩之心,才接受了理事长一职。

  

      2012年,《嫌疑人X的献身》英译本入围美国埃德加奖最佳小说奖五部候选作品,2019年,以刑警加贺恭一郎为主人公的系列作品之一《新参者》的英译本获得英国匕首奖(翻译类)提名。如今,包括娱乐作品在内的日本文学在英语世界备受关注,而这位在其中起到重要推动作用的人物却过早离世,实在令人惋惜。


中国的东野圭吾粉丝:还想继续读他的作品



听闻东野圭吾去世的消息,为了阅读其作品而来到上海书店的女读者(7月27日、kyodo)

     

      中国大陆、台湾、韩国的媒体7月27日相继对日本作家东野圭吾去世的消息进行了速报。东野的作品被广泛翻译,在各地人气很高。

  

      中国新华社等媒体第一时间报道了东野去世的消息。微博上纷纷出现表达感谢和哀悼的帖子,有网友留言“为我们带来了很多优秀作品”。据中国媒体报道,东野的作品《嫌疑人X的献身》、《解忧杂货店》在中国也被拍成电影。

  

      在上海市的一家书店,还有得知消息后专程前来阅读东野作品的粉丝。一位读过十几部作品的女性(18岁)说:“他的去世令人悲伤,我还想继续读仍未读过的作品”。

  

      台湾的中央通讯社介绍说,“(东野)是日本最具代表性的推理小说作家之一”。大型书店官网刊登哀悼评论,评价其作品“兼具娱乐和文学价值”。台湾去年也上演了《嫌疑人X的献身》舞台剧。

  

      韩国《首尔新闻》称其为“日本推理小说巨匠”。称因其缜密的结构和深入挖掘人类心理的作品,被评价为“日本代表性的畅销书作家”。