不要忘记仍在受苦的伊朗人民，川普总统

贾纳坦·萨耶（Janatan Sayeh）出生并成长于德黑兰，是捍卫民主基金会的伊朗问题分析师，专注于伊朗国内事务以及伊斯兰共和国在地区层面的恶意影响力。周一6月15日, 萨耶先生在《纽约邮报》发文, 呼吁川普总统不要忘记仍在受苦的伊朗人民:

唐纳德·J·川普总统宣布，华盛顿和德黑兰已经签署了一项协议，其两大支柱内容是重新开放霍尔木兹海峡，以及确保伊斯兰共和国无法研发核武器。

虽然包括制裁解除等让步措施的实施顺序在内的具体细节尚未公布，但伊朗人民依然没有被纳入议程。

这是一个问题。

实现地区长期稳定的真正道路要经过伊朗人民——他们是该政权最主要的生存威胁，也是中东地区规模最大的反伊斯兰主义、最亲美和最亲以色列的人群。

毫不令人意外的是，德黑兰的宣传机器已经开始塑造叙事，宣布自己取得了胜利，并声称它成功“将自己的意志强加于”美国。

但由于华盛顿未能公布协议内容，许多伊朗人听到的只有政权一方的说法。

随着伊朗历史上持续时间最长的互联网封锁开始逐步放松限制，川普现在有机会直接向数百万伊朗人讲话，而这些伊朗人将最近这场冲突视为针对其压迫者的一场行动。

德黑兰政权遭受了沉重打击，众多高级军事人物被消灭，其导弹基础设施也遭到毁灭性破坏。

伊斯兰共和国最高领袖阿里·哈梅内伊（Ali Khamenei）在最近这场冲突的第一天被击毙，由于对安全局势的担忧，官员们将他的葬礼推迟了四个多月。

这名暴君的死亡标志着一个时刻的到来，包括我本人在内的数百万伊朗人等待了近四十年，就是为了庆祝这一时刻。

随着消息传播开来，反政权口号从屋顶上传出，男男女女在全国各地的城市里跳舞并燃放烟花，其中包括哈梅内伊的家乡马什哈德。

我们这些身处海外的伊朗侨民也在远方欢庆。

当川普在冲突第一天直接向伊朗人民发表讲话并表示“你们自由的时刻已经到来”时，他打破了历任前总统的做法。

“美国正以压倒性的力量和毁灭性的武力支持你们，”他补充道。

川普和美国中央司令部司令布拉德·库珀海军上将（Brad Cooper）都曾重申，虽然在军事行动仍在进行期间，伊朗人动员起来并不安全，但华盛顿终将发出“明确的信号”，届时将是“接管你们政府”的时候。

但这一呼吁从未到来。

那么现在会发生什么呢？

即使德黑兰遵守协议并停止针对霍尔木兹海峡的攻击，即使美国海军封锁被解除，伊朗仍然绝不能获得制裁解除，也不能收回其石油收入。

自四月停火以来，日益偏执的伊斯兰共和国已经设立了数百个检查站，这些检查站已经成为普通伊朗人遭受法外处决的地点；与此同时，异见人士遭到公开绞刑，大规模逮捕也在持续进行。

给予该政权的任何经济缓解措施，最终都会为其针对伊朗人民的战争提供资金。

华盛顿必须在达成任何协议的同时，为数百万被该政权劫持为人质的伊朗人提供最大限度的支持。

这意味着提供卫星连接，作为应对德黑兰互联网封锁的长期解决方案——这对于开展信息传播行动至关重要，从而利用针对该政权镇压机器不断上升的反抗势头。

伊斯兰共和国与伊朗人民并不是同一回事。

川普总统过去曾这样说过，而他说得对。

现在是他提醒伊朗人民的时候了，让他们知道华盛顿仍然明白两者之间的区别。