构想一个更美好的世界：更多富人，更少“曼达尼”

西班牙记者、政治讽刺作家兼作家伊特苏·迪亚兹（Itxu Díaz）近日在《美国观察家》杂志发表了一篇非常好的文章－－构想一个更美好的世界：更多富人，更少“曼达尼”。迪亚兹先生看出来了－－佐兰·曼达尼（Zohran Mamdani）向成功人士大谈财富创造之道，其自信满满的模样，活脱脱像是一位从未创造过任何财富的人：

如果你想以一种荒谬绝伦、灾难性十足的方式把事情彻底搞砸，那就把佐赫兰·马姆达尼（Zohran Mamdani）放到权力位置上。他如今已经发动了一场针对富人的运动，本质上就是把富人仅仅因为富有，就视作各种 imaginable 犯罪的嫌疑人。他对肯·格里芬（Ken Griffin）的攻击就是一个很好的例子。城堡投资公司的首席执行官是一位亿万富翁，其职业成就在全球范围内都得到认可。而我们能怎么评价马姆达尼呢？他只是一个政客，仅此而已。甚至在他唯一已知的职业道路上，他也完全献身于政治，直到他意识到，自己甚至可以在完全不工作的情况下，全职从事政治。他从未靠自己赚到过一分钱，也从未为政治领域之外的任何人创造过工作岗位——而政治本身，其实也是一种相当寄生式的就业方式。如今，他不过是一个本就不该成为市长的人。也许应该有人提醒他，他不是拿破仑，更不是什么伟大人物。恐怕他根本没有资格在任何事情上教训格里芬。 （相关：亿万富翁拯救加利福尼亚）

上周，我曾在这里猛烈批评那些刚刚暴富后就变成白痴的人，他们仿佛背负着某种罪恶感，最终变成半觉醒、半环保的滑稽 caricature。但我的批评与这位市长的批评完全不同。马姆达尼想让财富本身变成一种嫌疑；成为腐败的嫌疑。他希望我们憎恨富人。他还想通过向百万富翁征税，来填补自己治理不善所造成的窟窿。换句话说，他想强迫富人为他的无能买单。这恰恰与世界上最重要城市之一应有的样子背道而驰。这样一座城市本应成为自由与繁荣的典范，而不是一个经济黑洞——在那里，那些人生中取得最大成就的人，被迫为最愚蠢的政治寄生主义狂欢埋单。 （相关：新亿万富翁相信，只要他们的地下掩体够深，就能幸存一切）

作为一个西班牙人，我最钦佩美国的一点，就是它的精英主义文化。伟大、繁荣、自由的国家正是以这种方式建立起来的。精英主义意味着：如果你努力工作、足够聪明、拥有一点运气，并且充分发挥自己的天赋，那么你不仅能够获得更加舒适的人生地位，同时还能帮助世界变得更好，并改善许多其他人的生活与机会。只有傻瓜才会试图摧毁那些凭借辛勤劳动赢得财富的精英。傻瓜……或者说，马姆达尼。

总有一天，我们会讨论民主党的真正超能力究竟是什么——那就是毁掉一切：城市、机构，甚至整个国家。

这位市长想要一个灰色的国家，一个依赖性的国家，一个官僚体系与公共资金比个人主动性、私人努力、天赋与个人自由更重要的国家。马姆达尼的配方就是毁灭与混乱。自从他上任仅仅几个月后，我们就已经知道了这一点。但他非但没有纠正那些失败政策，反而不断把这个粪坑挖得更深，让伤口越来越大。总有一天，我们会讨论民主党的真正超能力——毁掉城市、机构，甚至整个国家。必须承认，他们在这方面确实技巧惊人。 （相关：财富税的最终结局）

我很难认真对待马姆达尼。他的政治风格体现了我所厌恶的一切。我怀疑他是最不适合担任现有职务的人。这就像土狼威利·E·郊狼试图教导走鹃如何遵守道路安全一样荒唐。我觉得，伊万卡·川普（Ivanka Trump）的一片假指甲碎片，都会比马姆达尼更适合当纽约市市长。 （相关：五件快事：一篇相当暴躁的五件快事）

然而，他却是一个极其危险的人。他的言论完全是极左民粹主义，而美国在很多年里基本上都对这种东西免疫，直到贝拉克·奥巴马（Barack Obama）出现，并悄悄给予社会主义话语自由扩张的空间。随后，“觉醒”运动出现，为各种疯狂方向操纵公众舆论创造了完美的温床。而今天，在这片肥沃土壤上，马姆达尼的煽动性 rhetoric 可以在相当大一部分人口中扎根并繁荣生长——这些人已经被方便地 indoctrinated。这就是为什么教育如此重要，为什么必须一遍又一遍地强调：社会主义是一种失败的公式，它从未改善过任何人的生活，除了社会主义领导人自己的生活。对社会主义最好的解毒剂，就是历史书。没有任何一种制度像社会主义那样，失败得如此频繁、如此灾难，却依然试图炫耀自己的声望。

当我听马姆达尼讲话时，我最想做的事情其实是嘲笑他，并感谢上帝完成了西班牙的收复失地运动。但那些真正身处政治斗争前线的人必须明白：在美国，社会主义——这种仅仅几年前还几乎属于禁忌的话题——如今已经不再是不可能取得胜利的东西。至少目前，土壤已经被铺垫好了，以至于像马姆达尼这样的白痴，居然能够四处威胁富人；而事实上，他们本该去亲吻亿万富翁走过的地面。