英国的沉沦——以及给美国的警示

“英国对其历史与身份的背离，为正迈向建国250周年庆典的美国提供了一个警示寓言。” 小说家、影视编剧及艺术文化随笔作家卢·阿吉拉尔（Lou Aguilar）近日在《美国观察家》杂志上发表评论时如是警告。请读他的评论：

出于一些过于乏味而不值一提的原因，直到26岁那年——也就是我从古巴抵达美国整整20年后——我才正式成为一名美国公民。当时，我不得不驱车从华盛顿前往巴尔的摩，同行的还有我的挚友汤姆（Tom）；他此行的任务是作为证人，证明我确实配得上这份荣誉。我们两人坐在移民局办公楼外，等待汤姆被叫进去接受问询。那时的我已是一位立场坚定的保守派——甚至比我的那位好友还要坚定——于是，我们两人就此展开了一场激烈的政治辩论。当移民官探出头来呼唤汤姆的名字时，他转头看了看我，半开玩笑地说道：“这下我可真拿不准了。”当然，最终他还是为我做了担保。但这正是当年想要成为一名美国公民所面临的严苛考验。反观今日，你恐怕甚至都不必会说英语了。

对美国而言，幸运的是唐纳德·川普（Donald Trump）如今正担任总统；因此，民主党人那扇向未经审查的移民敞开的“大门”，如今已彻底变成了“只出不进”的单行道。与此同时，本届政府正着手筹备庆祝我们伟大祖国建国250周年的盛典，并致力于将那些曾被一群尖叫喧嚣的自由派人士试图从“英烈殿堂”中驱逐出去的国家英雄们，重新迎回其应有的崇高地位。

也许英国尚有一线生机，但留给它的时间已所剩无几——而且正以一种荒谬绝伦的“极速”流逝。

“你们所有人[共和党人]都保持着沉默，尽管你们心知肚明这意味着什么，”加利福尼亚州众议员贾里德·赫夫曼（Jared Huffman）在上个月举行的一次众议院听证会上尖声抱怨道，“你们任由他劫持了国家建国250周年的庆典，将其作为兜售特权、隐匿捐助者信息以及篡改历史的工具。”然而，赫夫曼及其党内同僚们针对“白人男性奴隶主”和“被窃取的土地”所发出的种种叫嚣，在那些爱国者的耳中，不过是一堆充耳不闻的噪音罢了。

而在大洋彼岸，曾经伟大的英国所面临的局势则要严峻得多——事实上，简直可以用“悲剧”来形容。因为这标志着一段辉煌灿烂、绵延两千年的历史正走向终结；它正遭受着来自内部的背叛，且其崩塌的速度之快，简直达到了梅尔·布鲁克斯（Mel Brooks）式喜剧电影中那种“荒谬绝伦的极速”境界。上周，英格兰银行（Bank of England）宣布将把温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）的肖像从五英镑纸币上移除，取而代之的将是某种英国本土野生动物的图案。你没看错。这位20世纪英国最伟大的领袖，竟然不得不为一只狐狸或一只刺猬让出位置。那位预见到纳粹威胁并竭尽全力为英国备战的人曾说：“德国正在迅速扩军，且无人能将其阻挡。”

那位在至暗时刻仍维系着国家团结与不屈斗志的人曾说：“我们将在海陆空展开战斗。我们将怀着日益增强的信心与力量在空中作战。我们将不惜一切代价保卫我们的岛屿。我们将在海滩上战斗，在登陆场上战斗，在田野与街巷中战斗，在山丘上战斗。我们绝不投降。”然而，如今唯有英国——或者至少是其领导层——已然投降，屈服于一场性质虽异却同样充满敌意的伊斯兰主义者入侵。

在长达16年的时间里，伦敦一家名为“Rangrez”的印度餐厅始终明确宣称：本店供应非清真（non-halal）肉类。所谓“清真”（Halal），乃伊斯兰教义所强制规定的一种仪式性动物屠宰方式，即通过缓慢放血来获取供虔诚穆斯林食用的肉类。Rangrez餐厅的老板哈曼·辛格·卡普尔（Harman Singh Kapoor）采用的是“Jhatka”法——一种由锡克教推崇、更为人道的快速屠宰法。如今，随着穆斯林群体在伦敦占据主导地位，且受到市长萨迪克·汗（Sadiq Khan）乃至伦敦警察厅的极力推崇与庇护，Rangrez餐厅上周遭到了一群愤怒穆斯林的围攻。警方接报赶赴现场处置这起骚乱，其采取的行动竟是——逮捕了卡普尔。

传统英伦价值观（包括其法律体系）的日渐沦丧与被取代，令某些“古典自由主义者”深感难以承受——其中便包括喜剧界的传奇人物约翰·克里斯（John Cleese），他曾凭借《蒙提·派森》（Monty Python）和《弗尔蒂塔》（Fawlty Towers）等作品享誉全球。克里斯曾是一位对任何带有保守色彩的事物都极尽讽刺之能事的尖锐批评家；如今，面对这座岛屿上伊斯兰化进程的极速蔓延，他却转而直言不讳地表达了自己的深恶痛绝。在针对卡普尔被捕一事发表评论时，他在推特上写道：“这种事情真的会发生在英格兰吗？如果确是如此，我脑海中紧接着浮现的念头便是：‘我今后究竟该去哪里安身立命？’”

然而，早在一年之前，正是那位杰出的学者乔丹·彼得森（Jordan Peterson）在《皮尔斯·摩根不设防》（Piers Morgan Uncensored）节目中，最为精准地道出了英国所深陷的这场悲剧。 “我不知道你们英国人是否明白，对于身处加拿大和美国的我们而言，眼睁睁看着你们对自己所做的一切，是何等令人悲哀。我们对英国怀有一份巨大的恩情。然而，看着你们因为那种软弱无力、且已走火入魔的‘政治正确’而自我毁灭、一落千丈……甚至反过来对那些说出真相的人进行‘煤气灯操纵’（精神打压）。这简直令人作呕，令人士气全无。这种感觉几乎难以言表。我们所有人都在衷心祈盼：愿你们能重整旗鼓，重新挺直脊梁，让国家恢复团结，并勇敢地站出来对抗那些该死的、具有精神变态倾向的恶霸，以及那群‘觉醒主义’（Woke）的绿色暴徒——因为，如果失去了你们，那将是莫大的遗憾。”

彼得森的这番话，无疑说出了我的心声。我如今在文化与思想上所取得的成就——且我认为是向好的方向发展——很大程度上都源于我曾如饥似渴地研读过的英国文学作品。孩提时代，我通过阅读领略了许多我当时尚未亲历的人生况味：从《鲁滨逊漂流记》中学会了坚韧不拔；从夏洛克·福尔摩斯身上领悟了正义；从《曾达的囚徒》中的鲁道夫·拉森迪尔身上汲取了荣誉感；从《傲慢与偏见》中的伊丽莎白·班内特身上感受到了浪漫情怀；从詹姆斯·邦德身上初识了性与情欲；而其余的一切，则皆得益于查尔斯·狄更斯与威廉·莎士比亚的教诲。正是这一切，激发了我以写作为生的志向——尽管我所取得的成就，或许永远只能笼罩在这些巨匠的光影之下。

因此，当我看到一名肥胖的男警官在一次反穆斯林抗议活动中，粗暴地从一名16岁少女手中夺走一面英国国旗时，我个人感到极度厌恶。令人愤慨的是，如今竟已没有“圆桌骑士”、罗宾汉或西蒙·坦普勒那样的人物，能出来好好教训一下那个卑鄙的恶霸——顺带也给那位可悲的首相，以及造就了这等恶行的工党政府上一课。我将此命名为“莫德雷德行动”（Operation Mordred），以此借指亚瑟王传说中那个亲手覆灭了卡美洛王国的反派角色。

也许英国尚有挽救的余地，但留给它的时间已所剩无几，且正以荒谬的极速流逝。作为美国人，我们所能做的唯有一件事：确保这种悲剧绝不会在我们这片土地上重演——而这一切，就从今年11月3日的中期选举日开始。