第一美女:《帕米尔我的家乡多么美》迪里拜尔&吴碧霞版

作者:YOLO宥乐
发表时间:
+-

第一美女:《帕米尔我的家乡多么美》迪里拜尔&吴碧霞版

如果不是最近每个周末都学习观摩央视CCTV升级版的青歌赛也就是“中国唱将”系列专业竞赛综艺,我都不知道唱响北欧三十年,被视为芬兰国宝级歌剧皇后的迪里拜尔大师已经回国,在她的母校中央音乐学院担任歌剧教授和博士导师。

她还是那么美啊,铅华不御,任一头纯白的头发闪耀银光,标致的脸型上浓黑的眉毛,深邃的,依然闪耀少女一般光芒的大眼睛与白发形成鲜明的对比,感觉现在一样步入人生秋天的迪里拜尔大师与演技派大明星蒋雯丽挂相,象姊妹俩。

艺术家就是艺术家,有幸听到迪里拜尔和吴碧霞两代抒情花腔女高音大师现场清唱示范---何止是宝刀不老啊,仙乐飘飘耳暂明绝不夸张!

忽然就想起这一首她们俩,这两代大师先后唱红的《帕米尔我的家乡多么美》-楼主作为有中国新疆帕米尔高原上高山塔吉克族血缘的汉人,唱新疆民歌也是一把好手,因为帕米尔也是我遥远的前代祖母们的故乡!这一首作品早已经被纳入中国九年义务制教育的中小学音乐教材哦

《帕米尔我的家乡多么美》是声乐套曲《祖国四季》中的"秋"乐章,由瞿琮作词、郑秋枫作曲,女高音歌唱家邓韵于1980年首唱并收录专辑《祖国四季》。

歌曲采用塔吉克民族音乐元素,以8/7拍节奏与c和声小调为基础,通过引子、主体、尾声三段式结构展现帕米尔高原的壮美风光。歌词中"云雀唱着歌在天上飞""牧场青青牛羊肥"等意象,生动描绘了塔吉克族聚居区的自然风貌与人文特征。

当年,1984年年仅26岁的迪里拜尔大师作为沈湘先生的关门弟子(金铁霖是沈先生的弟子,所以算起来,迪里拜尔是彭丽媛、宋祖英等金铁霖弟子的师姑),在第一届米利埃姆·海林(Mirjam Helin)国际歌唱比赛中获奖。1988年应聘到芬兰国家歌剧院担任独唱,随后成为芬兰国家歌剧院及瑞典马尔默歌剧院终身独唱艺术家。

这一首《帕米尔我的家乡多么美》就是被迪里拜尔用美声抒情女高音唱法再度唱红的!

与我一样是具有新疆少数民族血缘的湖南人(楼主祖籍湖南,在上海出生长大),吴碧霞老师也对《帕米尔我的家乡多么美》情有独钟,她曾经先以原声态的新疆民族唱法演绎了这首歌,侧重展现军民共建边疆的景象。后来又在她的世界巡回演唱会上推出了花腔女高音版!

演唱和制作  楼主

《帕米尔我的家乡多么美》迪里拜尔的美声抒情女高音版


《帕米尔我的家乡多么美》吴碧霞的原声态新疆民族唱法版



《帕米尔我的家乡多么美》吴碧霞的花腔女高音版本


《帕米尔我的家乡多么美》不同版本的歌词

迪里拜尔版

云雀唱着歌在天上飞 帕米尔啊 我的家乡多么美 我的家乡多么美 云雀唱着歌在天上飞 帕米尔啊 我的家乡多么美 牧场青青牛羊肥 青稞飘香惹人醉 卡拉苏清泉水 月亮湖 红玫瑰 鹰笛声声吹 骏马草上飞 啊...弹起热瓦甫唱起歌 丰收的日子多甜美 十五的月亮这般明媚 帕米尔啊 我的家乡多么美 巍巍的冰峰闪银辉 寂静的山谷晚风吹 帕米尔姑娘多么秀美 唱起歌跳起舞 多么愉快 啊...帕米尔我的家乡无限美 我永远为你来陶醉 啊... 我永远为你来陶醉 啊...

吴碧霞的新疆民族唱法原声态版

云雀唱着歌在天上飞
帕米尔啊
我的家乡多么美
我的家乡多么美

云雀唱着歌在天上飞
帕米尔啊 我的家乡多么美
牧场青青牛羊肥
青稞飘香惹人醉
卡拉苏清泉水
月亮湖 红玫瑰
鹰笛声声吹 骏马草上飞
啊……弹起热瓦甫唱起歌

丰收的日子多甜美

十五的月亮这般明媚
帕米尔啊 我的家乡多么美
巍巍的冰峰闪银辉
寂静的山谷晚风吹
塔合曼联防哨
冰大板巡逻队
千里边防线筑起铁堡垒
啊……
帕米尔我的家乡无限美
我永远为你陶醉 啊...

弹起热瓦甫唱起歌

吴碧霞花腔女高音版

云雀唱着歌在天上飞
帕米尔啊
我的家乡多么美
我的家乡多么美

云雀唱着歌在天上飞
帕米尔啊 我的家乡多么美

云雀唱着歌在天上飞
帕米尔啊 我的家乡多么美

牧场青青牛羊肥
青稞飘香惹人醉
卡拉苏清泉水
月亮湖 红玫瑰
鹰笛声声吹 骏马草上飞
啊……

弹起热瓦甫唱起歌

丰收的日子多甜美

寂静的山谷晚风吹

塔合曼明月朗 雪松林情人归

水是幸福酒山是白玉杯

帕米尔秋色无限美

怎不教我的心陶醉

哈哈哈哈哈




十五的月亮这般明媚
帕米尔啊 我的家乡多么美
巍巍的冰峰闪银辉
寂静的山谷晚风吹
塔合曼联防哨
冰大板巡逻队
千里边防线筑起铁堡垒
啊……
帕米尔我的家乡无限美
我永远为你陶醉 啊...

弹起热瓦甫唱起歌