学习川语录:总统对政府关门担负全责

作者:马黑
发表时间:
+-

学习川语录:总统对政府关门担负全责


2011年奥巴马总统任期,经过11次协商两党达成协议,避免了一次政府关门. 当时具有地产商人和电视主持人身份的川普在两党达成协议的前一天的2011年4月7日,在接受NBC今日栏目主持人Meredith Vieira采访时,对可能发生的政府关门如此评论说:


“总统(当时的奥巴马)会因此担负全责”,并补充道:“如果政府停摆,我认为这将对美国总统造成极其负面的影响。他必须把大家团结起来。”


Vieira随后问川普,如果他入主白宫会如何应对。川普回答说:“我会把大家召集起来,制定预算。”


He then said he thought "the president [Obama at the time] would be blamed," adding: "If there is a shutdown, I think it would be a tremendously negative mark on the president of the United States. He's the one that has to get people together."


Vieira then asked Trump how he would respond if he were in the Oval Office. He responded: "I would get everybody together and we'd have a budget." 


也是2013年奥巴马总统时期,发生了16天的联邦政府关门。


2013年9月30日,川普在接受福克斯电视台Fox & Friends 栏目主持人Elisabeth Hasselbeck的采访中如是说:


“有趣的是,25年后、50年后、100年后,当人们谈论政府停摆时,他们会谈论美国总统,“当时的总统是谁?”他们不会谈论众议院议长、参议院议长是谁,也不会谈论谁在华盛顿掌权。他们会谈论的是,“奥巴马执政期间的政府关门,简直是一场灾难。 ”


You know, the interesting thing is, in 25 years, in 50 years and 100 years from now, when the government is, you know when they talk about the government shutdown, they're going to be talking about the president of the United States, "Who was the president at that time?" They're not going to be talking who the head of the House was, the head of the Senate, who's running things in Washington. They're going to be talking about, "During the Obama administration, it was a disaster."


在此次采访中他还说:


必须由最高层来解决问题。我的意思是,问题总是从最高层开始,也必须从最高层解决。总统是领导者,他必须把所有人都召集到一起,他必须发挥领导作用。但他做不到这一点。他不喜欢这样做。他不是一个强有力的领导者。


It always has to be the top. I mean, problems start from the top and they have to get solved from the top. And the president's the leader and he's got to get everybody in a room and he's got to lead. And he doesn't do that. He doesn't like doing that. That's not his strength.


我在美国生活47年时间中经历过下列几次政府关门:


 90年代中期克林顿总统任期内21天政府关门。


2013奥巴马总统任期内16天政府关门。


2018川普总统第一任期内35天政府关门。


2025川普总统第二任期内43天政府关门。


川普两届任期内就有两次政府关门,第一次关门35天第二次关门43天,就关门次数和关门天数来说他在美国历史上创造了全新纪录,过去的美国总统没有任何一个可以与他相媲美。伟哉川普!


伟大领袖语录放之四海而皆准,推之百世而不悖。认真学习对照川普语录,我们自然可以得出如下三个结论:


他任期内的两次政府关门,对他的美国总统历史定位产生了极其负面的影响。


他任期内的两次政府关门将以两次川普大灾难而永垂青史。


他是美国历史上最缺乏领导能力最软弱无能的总统。