向女王汇报,“无情对”和“有情对”的区别
向女王汇报,“无情对”和“有情对”的区别
“无情对”的上下联如果“整句”来看则无论二者的主题内容还是意境格调都毫无关联,且故意跑偏,相去十万八千里,风马牛而不相及!但:这个“但”很重要,如果“以字为单位逐字看”,则每一个字却都符合对仗的标准:字义同属一个主题范畴,平仄也都合律。举例:
上联:扳手
下联:失足
先上下联“整句”对照着看,“扳手”是工具,而“失足”则是“一不小心犯了错误”,这上下联之间的主题内容是不是“毫无关联,故意跑偏,风马牛而不相及”?但:这个重要的“但”来了,若“以字为单位逐字看”,则“扳对失”,动词对,准;“手对足”,名词对,都是身体器官,精准。再看平仄(因为“扳手”是现代词汇,应该按“汉语拼音”来读):
扳手
中仄,
失足
平平。
完全合乎对联的格律!
所以,对“无情对”一定得先考虑“逐字对”是否准,力争精准;而“组合出来的词或句”又必须得含义跑偏,越偏越无情。
现在来看“有情对”:
上联:扳手
下联:改锥
“有情对”也可以逐字对,但更可以“以词或句子为单位来对”,后者在“无情对”时是不允许或极力避免的。但为了说明这一点也先“逐字看”一下:
“扳对改”,动词对,准;
“手对锥”,一个是人的器官,另一个是工具,对得不准确!但:“但”字永远重要,“以词为单位来对”则很准,请看:
“扳手对改锥”,都是工具,精准。
也就是说:“有情对”可以自由地“以字以词以整句为单位来对”,且上下联的主题内容乃至意境格调都要力争融合为一,如果跑偏了就是对坏了。
再举一个七字句的例子:
飢搖困尾喪家狗,
悔引邪心入室狼。(按律當斬)
这个是“无情对”,先看“整句”,上联渲染“自己穷困潦倒得可怜”,下联却“严重跑偏”叙说“某人不小心把怀人引入了家门”,二者“风马牛而不相及”,所以“无情”。于是有人质问:“你这幅对联上下联主题跑偏了这是对坏了。”你却说:请一个字一个字地看,不但没跑偏没对坏,且非常准!:
饥对悔,动词对;摇对引,动词对,准;(贫)困对邪(恶),形容词对;尾对心,身体器官对,精准;丧(失)对(收)入,动词对,一反一正,准;家对室,住所对,精准;狗对狼,兽类对,精准;
再细看不仅“逐字对”很准,且每个字都合律:
飢搖困尾喪家狗,
中平中仄仄平仄,
悔引邪心入室狼。
中仄平平中仄平。
全联合乎格律。所以,再反过来说:无情对上下联之间无论整句看多么“跑偏”,每一个字却必须得“准”,所以才“气人”,才无情。如果“整句”跑偏,“逐字对”也跑偏,那就不是“无情对”了,真成了“瞎对”了。
最后看女王所对,作“无情对”来解,最逗人,也最精彩:
飢搖困尾喪家狗,
飽腆圓肚忘義人。
“逐字看”每个字都准:饥对饱,一反一正,精准;摇对腆,动词对;困对圆,形容词对;尾对肚,身体器官对,精准;丧对忘,动词对,都是“失去”,精准;家对义,名词对;(小)狗对(主)人,精准。
再看组合出来的“整句”,上联才“可怜某人的落魄”,下联却严重跑偏“谴责起一个暗饱私囊的不义之人”。“飽腆圓肚”的描写很逗,所以才更无情。
猜想女王下笔时并未考虑到“逐字对”的效果,果然如此,这把恰是“歪打正着”了。以后对“无情对”留意“逐字对”要准,组合出来的“整句”却要跑偏,即可。以女王的幽默才情,对出的无情对一定会很精彩。