(图文)某国,还有路鹿路吗(谐音梗)
某国,还有路鹿路吗(谐音梗)
范学德
最近迷上了《脱友2》和《喜单2》。今天下午刚从小帕那里听到个金句:“没有笑话的地方,才是地狱”。这让我想起几年前有个喜剧,名叫《笑吧,皮奥莱维奇》,说是1942年,纳粹在占领区颁布了一项法令,禁止一切搞笑行为,一经发现,立地正法。笑,是罪,死罪。
上网查了一下,这还真不是搞笑。1941年,柏林秘密警察的报告指出:“无论是否具有诋毁性,所有笑话都必须禁止。”
两则经典的纳粹 “耳语笑话”(Flüsterwitze)。
希特勒的“新秩序”笑话:一个男孩问父亲:“爸爸,希特勒说的新秩序是什么?”父亲回答:“就是你得把你的糖果给哥哥,哥哥的给我,我的给希特勒,希特勒的给戈林!”男孩问:“那我们吃什么?”父亲说:“元首的演讲!”
戈培尔的广播笑话:戈培尔在广播里宣布:“德国人民,我们的胜利近在眼前!”一个听众关收音机,对妻子说:“估计明天面包配给又要减半了。”妻子问:“为什么?”他回答:“因为戈培尔说‘胜利’之际,就是我们挨饿之时!”
可惜没中文谐音梗,欠点火候。李诞当年特别反对谐音梗,荒诞,结果,他滚蛋。
说到谐音,我最近跟同某地的朋友通话,他问:“你那里现在是几点?”我说:“黑白颠倒。正好是手表上的一圈。”
正说着,一头鹿来到我眼前,瞪着好奇的眼睛,跟我打招呼。我立即跟朋友说,“我看到鹿了。”
他说:“我们这里没有鹿。”
我回:“有鹿才有路。鹿走出来的路。”
他问:“大哥,你乍说了这么多鹿?”
我说:“因为路(鹿)多!”
我这么说着,手也没闲着,录了一段视频给他看。这鹿,真美。
几天前又看到了那鹿,我想它是认识我了,我们相聚不过两米,相看两不厌。它瞅我几眼后,扭头,抬头,吃树叶。吃下几口后,又看看我,似乎邀请我共进早餐,还表示,这是绿色食品。见我不识抬举。它点点头,忘本了。你也不是没吃过树叶。我说,那是榆树叶。鹿示意,你该上路了。一路走好。
半路又遇到鹿,三只。站在绿道边的草丛里,脚下一洼清水。看了我几眼后,它们朝草丛深处走去,留下我改编了鲁迅的话,世上本无路,鹿走多了就成了路。但那常常不是人的路,草和积水,都太多。
常看到鹿,我总是感恩,有路(鹿)真好。哪怕相遇只有五分钟。“人人都能说5分钟脱口秀”,几年前听到这话时,我深不以为然。确证,我就不行,提出这个口号的人,现在都上不了台面了。
想起了另一则纳粹笑话:
“可以批评希特勒吗?”“当然可以。首先,把自己锁在卧室里,盖上两条,最好是三条棉被,再把俩枕头放在用毛毯裹着的脑袋瓜上。最后,说出你对那独裁者想说的话,小声点,时间必须严格控制在五分钟之内。”
五分钟脱口秀原来源于此。对了,有个脱口秀演员叫小鹿,她去年演得特别好。今年,魔怔了,成王。
2025.8.15
注:《脱友2》即“脱口秀和ta的朋友第二季”;《喜单2》即“一年一度喜剧大会第二季”。