【2026感恩季】《一切有我》潮州话,小修原创,写给南枝
作者:叶雨㊣+-
发表时间:
| 一切有我 | |
| 潮州话歌曲 · 写给南枝 作词 / 作曲:修理小子 演唱:南枝(Suno) | |
| 创作感想 | |
| 看完《给阿嬷的情书》,《月下煮茶》唱的是待嫁的心事,而我想为南枝写一首歌。 | |
| 她原是客栈里的“铁算盘”,后来肯为木生通融,肯庇护孩子们读书。木生在火灾中救下她父亲,因殴打纵火犯入狱,出狱后跑船,又在与海贼搏斗中牺牲。他拼命护住了她的家,南枝便烧毁讣告,借他的名字写信寄钱,替他养着海那边的妻儿。这一接手,就是十八年。 | |
| 后来,照片到了,坦白真相的信却丢了。淑柔误以为丈夫另娶,伤心搬走;南枝仍不停地寄,直到信件退回,银信店关门。等两人终于相见,她已忘了自己的名字,却还记得问:“淑柔啊……咸猪肉,有收到无?” | |
| 一个人救过她的家,她便用半生,守住那个人回不去的家。“伊未行完个路,阮替伊行。”这就是我想让南枝唱出的《一切有我》。 | |
歌词先用普通话写成,再转成潮州话。为了找到她的声音,我在 Suno 里反复试了几百遍,才等到这一版。所以,演唱署名是“南枝(Suno)”。我想听她亲口唱一次,也想替她,对淑柔再说一句:“一切有我。” 观看建议:打开全屏,先盯着下面剧情字幕听完一遍,了解剧情后,再盯着上方歌词听一遍。 | |
潮州话歌词 作词 / 作曲:修理小子 阿嫲讲……做人,着有情有义。 行船入夜,江上月光 亲像你在阮身旁 隔着大海,隔着重洋 心内有你,路就不长 你着顾好厝内的人 莫为省钱苦着自身 借伊个名,写阮个心 一封平安,寄过海门 一切有我,一切有我 你免惊风雨,免惊孤单 一切有我,一切有我 伊未行完个路,阮替伊行 一切有我,一切有我 一封一封,寄走青春 你免知影阮是什么人 只愿你一世平安 十八年啊,一笔一划 乌头毛写到白头毛 伊返袂去个故乡 阮替伊,记在心肝 一切有我,一切有我 你免惊风雨,免惊孤单 一切有我,一切有我 伊未行完个路,阮替伊行 一切有我,一切有我 一封一封,寄走青春 你免知影阮是什么人 只愿你一世平安 一切有我,一切有我 你免惊风雨,免惊孤单 一切有我,一切有我 伊未行完个路,阮替伊行 一切有我,一切有我 岁月将往事慢慢搬 阮连家己个名都忘了 犹记得你,淑柔啊 淑柔啊…… 咸猪肉……有收到无? 好食无? 好食啊…… 阮再寄…… |