【高山之夏】跟风小修 《月下煮茶》
小修演唱并精心制作的《月下煮茶》美得让我感动不已。听完就很想跟风学唱。
查了一下才知道这是电影《给阿嬷的情书》的插曲。原来是在叙述着一段凄美的情感故事… …
以下是配有两位主要人物,老南枝和老淑柔的话外音的伴奏版本。听起来更有画面感。
《月下煮茶》
作词:沈丹扬
作曲:李奕瀚
原唱:陈佳
翻唱:黄子弘凡
学唱:鹿林
画外音:
老年南枝:淑柔姐啊……淑柔姐啊
老年淑柔:是啊,我是淑柔啊
月圓夜 孤影起爐火
日子悄悄又添歲
尚好人家地塊找
夜深膠己來煮茶
靜待好水配好茶
風啊輕輕吹
舅妗姑姨忙催嫁
心內無譜彈琵琶
月下問花花未應
花容月貌去不回
繁花終將成落花
觸景生情
身在何處少年家
繁花到底落誰家
我願今夜為你先煮一杯茶
一杯又一杯
心在何處少年家
繁花到底落誰家
我願今生為你先煮一杯茶
一杯又一杯
画外音:
老年南枝:我上次寄的咸猪肉,你有收到吗?
老年淑柔:有啊,我有收到
老年南枝:好吃不?
老年淑柔:好!好吃!
老年南枝:好吃,我就再寄
舅妗姑姨忙催嫁
心內無譜彈琵琶
月下問花花未應
花容月貌去不回
繁花終將成落花
觸景生情
身在何處少年家
繁花到底落誰家
我愿今夜为你先煮一杯茶
一杯又一杯
心在何處少年家
繁花到底落誰家
我愿今夜为你先煮一杯茶
一杯又一杯
***
叶淑柔和郑木生在家乡一见钟情并勇敢私奔。后来木生下南洋到泰国,在当地与华裔女子谢南枝相识。木生帮南枝的父亲解围、教南枝识字读书,两人在患难与共中结下了深厚的亲情与友情。后来木生不幸在南洋离世,南枝不忍心让远在故土、独自抚养三个孩子的淑柔绝望,便以木生的名义继续给淑柔写信并寄送物资,隐瞒了木生去世的真相长达18年。淑柔靠着那一封封写满托举与爱的远方来信,支撑过独自带娃的艰难岁月;而南枝在异国独立操劳、收养孤儿的过程中,也被淑柔的勇敢与坚韧深深影响着。
当成了阿嬷的淑柔收到海外寄来的丈夫木生的残损照片,误以为对方在南洋另组家庭。她没有哭闹或质问,只是极度克制地,轻轻地说了一句“这么久才告诉我”,转身继续绣花,直到雨落下才哭了。后来她得知真相,并见到南枝,而晚年的南枝什么都不记得了。临别时拍一张照片时,南枝忽然喊出“淑柔姐”,然后问:“腊肉好吃吗?好吃,我就再寄。”
🎵 也是在这一刻,歌曲《月下煮茶》响起——没有高音,没有爆发,却让很多人哭得比电影里任何角色都厉害。