【高山马年庆】《亲爱的旅人啊》日语版

作者:糖歌2025
发表时间:
+-


转圈圈转得总算到山庆了哈哈!赶快发歌庆祝!

郝班班说希望我多发些日语歌,这还不简单。

动画电影《千与千寻》的主题歌很有名,日文版叫《与你同在》,周深唱过;中文版《亲爱的旅人啊》,周深也唱过。

双语我都唱过,今天听郝班班的话发日语版


《いつも何度でも/ Always with me / 与你同在》唐歌 cover 周深版

千と千寻の神隠し主题曲:いつも何度でも(歌词网络中译)

作词:觉和歌子
作曲:木村弓

我心深处有声音在呼唤
时常想做个教心灵跃动的梦
纵有数不尽的悲伤
我确信能在那方遇上你

反复犯了错的旅客
最少也看见过青空的蔚蓝
即使前路茫茫无尽
我的双手仍怀抱着光明

告别的时候静下来的心
归于无有的身体叫耳朵细听
生存的奇妙死亡的不可思议
花与风与城市都同一样

我心深处有声音在呼唤
时常不断在绘画梦想
总有说不清的悲伤
以同一张嘴温柔地歌唱


在即将消失的回忆中
听到不能忘怀的微声细语
在破碎的镜子上
反照出新景象

最初的清晨宁静的窗
归于无有的身体不断被充满
不再探求海的另一边
因为光辉就在这里
在我里面找到了




  • 当前共有16条跟帖
  • Serena藕花深处:太好听了!天籁般轻盈清甜, 沁人心脾!
    屏蔽 举报回复
  • 茜西:轻柔曼妙的歌声,带我回到千与千寻里的场景!这日语好棒啊!
    屏蔽 举报回复
  • 耳机:轻柔曼妙,就听懂了仨有那啦

    我还以为是龙子太郎

    有童声,甜美清澈

    屏蔽 举报回复
  • queen:难不倒糖领
    屏蔽 举报回复
  • queen:刚搜,阿童木这个拥有自我心灵意识的机器人,他在艺术、时尚领
    屏蔽 举报回复
  • queen:我刚才想了半天,就是想不起“阿童木”,应该是最早的
    屏蔽 举报回复
  • 糖歌2025:哈哈,那首没学过
    屏蔽 举报回复
  • 不列颠地主:很地道的日语歌,会不会唱阿童木?
    屏蔽 举报回复
  • queen:糖领日语专业哦!花仙子、蓝精灵、聪明的一休……
    屏蔽 举报回复
  • 7↑8↓:唐总唱得好! 像日本人样的日语自不必说歌声泛着灵气,坚决鼓掌
    屏蔽 举报回复