尊敬的蔣樹聲校長

尊敬的蔣樹聲校長、各位嘉賓：

今天，能站在南京大学这片充满历史与智慧的土地上，我感到无比荣幸与激动。五十五年前，我已故的母亲曾在南京生活。作为她的儿子，我深感自豪——她是首批，甚至可能是第一位进入世界顶级音乐学府朱莉亚音乐学院深造的中国女性。然而，我更为骄傲的是，她曾在金陵女子大学担任钢琴教授，为中国音乐教育事业贡献了她的青春与才华。

过去二十年间，我多次造访南京。每一次踏上这片土地，我都会想象母亲在上世纪四十年代末漫步校园的情景。我与中国的第一段科学联系，正是在“文化大革命”结束之后，从南京大学开始建立的。上世纪八十年代，因专业原因，我频繁访问这座校园。今天，我与妻子怡文站在这里，心中充满感慨与敬意。贵校授予我南京大学董事会荣誉成员的称号，是我人生中极为重要的时刻。

我深知，这份荣誉不仅是肯定，更是责任。从今天起，我将以南京大学的一员自居，肩负起推动学校发展的使命。在此，我郑重承诺：我将竭尽所能，不负校方对我的信任，与各位同仁携手努力，助力南京大学跻身世界百强研究型大学之列。贵校在中国与亚洲的卓越地位早已确立，未来的目标应是世界舞台的巅峰。

我提到过我的母亲，她出生于清朝最后一年——宣统三年，1910年。以国家历史的尺度衡量，这段时间并不长。即便是美国这样一个历史相对较短的国家，也已有两百多年历史。而在不到百年前，中国仍深陷封建传统之中，科学与技术远远落后于世界。今天，站在南京大学，我深感振奋——在清朝覆灭后的九十二年间，尽管经历了抗战、内战、文化大革命等重大历史事件，中国依然成功地重塑自我，走向开放与现代化。

我常对朋友说，20世纪中国没有陷入经济与政治的深渊，是一个奇迹。若中国真的崩溃，13亿人口陷入混乱，世界将无法安宁。而今天，中国最令人瞩目的成就之一，便是国家层面的教育愿景——打造世界一流大学，培养最优秀的人才。南京大学正是这一愿景的杰出代表。

进入21世纪，人类面临诸多全球性挑战：人口急剧增长（我仍记得五六十年代常说“四万万五千万中国人”，如今已是三倍之多）、环境恶化、能源枯竭、政治动荡等问题层出不穷。五大洲仍有大量人口面临饥饿与无知。与此同时，旧疾病逐渐消除，新疾病却不断涌现，如SARS等，已开始侵蚀社会结构，带来巨大苦难，甚至威胁国家稳定。

尽管如此，我始终是一位坚定的乐观主义者。在我的一生中，我见证了人类互动方式的根本变革，科学技术的飞跃发展。人类之间的沟通比以往任何时候都更加频繁，速度也越来越快。过去六十年，我们经历了半导体、高分子、计算机、网络、基因组学与药物设计等领域的革命性进展。

我认为，中国人用“危机”一词来描述当前全球形势最为贴切——既是“危险”，也是“机遇”。在应对这些复杂挑战的过程中，蕴藏着巨大的机会。有人认为技术可以解决问题，而我认为，唯有人类才能解决问题。要在全球范围内解决这些问题，必须培养具有全球视野与思维的人才。这些人才的摇篮，正是世界顶尖的研究型大学。因此，为了实现跻身世界百强的目标，南京大学必须更加努力，持续创新。一旦实现这一目标，贵校也将肩负起神圣的责任——以卓越推动世界进步。

作为一位具有深厚中华文化背景的美国人，我必须表达我的深切关切。毫无疑问，21世纪的世界格局中，美国与中国将成为两大全球经济与军事强国。历史告诉我们，当两个强大国家在经济与军事上形成竞争时，往往会引发冲突。因此，两国的大学肩负着特殊使命——从现在开始，制定战略，防止冲突发生。南京大学作为具有国家影响力与国际视野的学术重镇，拥有众多开放思想者，正是确保和平与稳定的关键力量。这不仅是中美两国的责任，更是全人类的共同使命。

最后，我深受感动地了解到，南京大学的每一位师生都怀有伟大的梦想——希望学校早日跻身世界百强之列。我坚信，未来的世界将会认识到，在浩浩长江之畔，矗立着一座全球智识与创造力的中心，一座推动世界经济发展的引擎。这里将孕育出崭新、创新、大胆，甚至可能颠覆性的思想，造福中国，惠及人类。

谢谢大家！