明尼阿波利斯市市长撰文:川普在撒谎
本文刊发在在纽约时报,作者是明尼阿波利斯市市长。
雅各布·弗雷:2007年8月1日,横跨密西西比河的州际35W号公路桥在明尼苏达州明尼阿波利斯于晚高峰时段坍塌,桥体垮入水中,造成13人死亡,数十人受伤。
事故发生后,共和党籍总统来到这个民主党人聚集的城市,准备提供援助。
当时,明尼阿波利斯的领导人一直强烈且公开的批评乔治·W·布什的政策。但危机发生时,这些分歧不再重要。
危机时刻,城市可以依靠联邦政府。政治分歧在水边停止,毫无夸张。
像明尼阿波利斯这样的蓝色城市,曾经可以在民主党或共和党执政期间,与联邦政府建立真诚的合作关系。
在拜登政府时期,我们的警察与联邦探员及美国检察官办公室合作,降低了北明尼阿波利斯的枪击案件。
这项工作没有政治意图,而是出于实际需要,至今仍在保障市民安全。
但在川普政府执政期间,不论是危机时刻还是日常治理,大城市的民主党市长们都没有过类似的合作经验。
我在2020年就深刻体会到这一点,当时明尼阿波利斯警察谋杀乔治·弗洛伊德引发社会动荡。我永远不会忘记那种震惊——不仅是因为川普在动荡中鼓动暴力,更因为他拒绝批准联邦灾难援助。
星期三,当我得知明尼阿波利斯一名居民被移民与海关执法局(ICE)特工枪杀时,心中并没有五年前那种震惊感。
这次没有令人震惊的地方:ICE和川普政府在明尼阿波利斯制造的混乱,让这一悲剧变得可悲却不出所料。

去年12月中旬,ICE探员被拍到在街头拖拽一名孕妇。全副武装的特工在公共图书馆和购物中心逮捕独行人员。
本周枪击发生后,ICE探员仍继续制造混乱,据称在一所本地公立高中释放化学刺激物。
被派遣到我市的ICE探员行为危险,现在甚至致命。但更危险的是,政府声称受害者犯下“国内恐怖主义行为”。国土安全部部长克里斯蒂·诺姆毫无依据地坚持说这起枪击属于自卫行为。川普则虚假地表示受害者蕾妮·妮可·古德“行为恶劣”,还说她“撞了那名探员”。
我看过多个角度拍摄的视频——很明显,三个孩子的母亲古德,当时正试图离开现场,而不是袭击特工。
川普政府对本周枪击事件的虚假叙述和对受害者的污名化,只是更大谎言的一部分。这个政府想让美国公众相信,ICE在全国范围内高度军事化的打击行动,是为了保护像明尼阿波利斯这样的城市。
但事实并非如此。这是为了妖魔化移民,也妖魔化所有欢迎移民、接纳他们为社区作出贡献的人。
通过为这起明显可以避免的枪击事件辩护,并拒绝让明尼苏达州官员介入调查,政府向全国传达了一个信号:如果你站出来支持移民邻居,或者只是出现在他们被带走的现场,法律将不再保护你的权利,你的生命将面临威胁。
在川普第一任和第二任政府期间,全国人民通过明尼阿波利斯的遭遇已经看清,联邦政府对城市和城市居民毫无关心。再加上这一届政府对民主规范,乃至对宪法本身的公然蔑视,这对共和国的长远未来构成威胁。
我希望不会有更多市长的城市成为这个政府的攻击目标。但如果你真的身处其中,我的建议是:你能做的最好的事情,就是建设真正运转良好的城市,比任何意识形态更爱这座城市的街道和市民。
通过降低暴力犯罪率,明尼阿波利斯成功击退了那些试图将我们城市描绘成末日废墟的说法。通过建设住房、重视居住可负担性,我们让这座城市成为移民、新居民和本地明尼阿波利斯人共同的家园。
通过支持移民经营的小企业,我们的城市已经成为一个活生生的证明:移民让我们的城市和国家更加强大。
在这段国家政治的黑暗时刻,城市正站在第一线。但当我们熬过这一时期——我们终将熬过,引领前路的责任将落在我们身上。
让全国人民相信接纳移民、扶持移民对社区有益的最好方式,就是在我们自己的城市里切实做到这一点。
