柴静在中国遇到麻烦了

（《万维读报》 20250517-1）

1、前央视记者柴静遇到麻烦了

中共官媒《央视》前记者、主持人柴静的旧著作《看见》突然收到下架通知，原因是“质量问题”；现为海外自媒体人的柴静在其Youtube频道上讨论许多中共禁忌话题，最新一期主题是采访台湾老兵谈国共内战，因此，有中国网民认为“书没有问题，是人变得敏感了”。

据自由亚洲电台报道，2013年出版的《看见》内容讲述柴静在《央视》10年历程，同时反映出中国社会变迁，迅速成为破100万册的畅销书，惟近年已不特别受到关注。然而，北京贝贝特出版顾问有限公司15日周四却发出通知，表示《看见》一书因“质量问题”停止出版发行，决定予以全部下架并召回，请平台接到通知即刻停止销售。

中央社记者按通知致电询问北京贝贝特退货组，对方表示，无论是不是从该公司出货，《看见》都要全面回收、下架。目前当当网、京东等平台上仍能找到《看见》，但从价格和出货店铺来看，大部分都是二手书。

《看见》多年未有再版，现更被正式官宣下架，《明报》引述知情人士称，这是出版方与作者彻底切割的自我保全方式，因为柴静近期屡在自媒体平台触碰北京当局“不喜欢”的议题。有中国网民指出，下架柴静的旧作尽管杀伤力有限，却是官方对她以及其他类似的海外媒体人的警告。

时事评论人士蔡慎坤在社交平台发文称，柴静做自媒体节目一直小心翼翼，尽量避免刺激中共或踩到中宣部的底线，对于自媒体人来说，自我设限自我审查是非常痛苦的事情，尤其是离开党国高压体制呼吸到自由的空气，对中共的底线不再那么敏感，即便如此，柴静还是受到了惩罚，图书下架意味著对柴静的政治定型，“或许这是一件好事，逼著柴静放弃幻想，专心经营好自媒体，不要自我捆绑，想说就说！”

现年49岁的柴静，25岁时开始在央视工作，担任节目主持人和记者。2003年，她深入SARS第一线报道，被《南方都市报》评选为年度风云记者。

柴静以她关怀的视野和犀利提问，赢得许多观众的肯定，获封为“公知女神”。

2014年，柴静离开央视，翌年2月在网上推出自费拍摄的调查记录片《穹顶之下》，以女儿患瘤为引入点，探讨中国空气污染的问题，影片引起极大回响，在网上播出48小时后，总播放次数即突破两亿，但随即遭到封杀，柴静其后亦消失在公众视野。

2015年4月，她入选美国《时代杂志》的年度百大人物。

2017年，柴静随家人移居西班牙，但一个月后，住家附近社区就发生了恐怖袭击，触发她作出追踪报道，在2023年于个人YouTube频道上播出6集系列记录片《陌生人——对话圣战分子》，预告片在中国社交媒体上迅速传播，但也很快被屏蔽。

柴静的节目会触及在中国境内“不能说”的话题，包括专访《河殇》作者苏晓康、与毛泽东秘书李锐之女李南央对话、跟北大退休教授贺卫方谈法治等，近期则采访分别在俄罗斯、乌克兰作战的中国人和台湾人，又在台海局势紧张下，访问台湾老兵高秉涵，讲述国共内战的残酷往事。

2、华人炸锅 川普签署这一行政命令

川普总统近日签署行政命令，宣布将严格执行联邦法规中对商业驾驶执照（CDL）申请人英语能力的要求，强调所有商用车驾驶人必须具备基本英语沟通能力，以维护道路安全; 该命令强调，相关规定早已存在，但多年未被有效落实，导致交通沟通问题加剧。

这项政策刚一公布，迅速在全美华人卡车司机社群中引发震动。 有华人司机声称朋友因英语不好在路检中被警察带走，甚至被吊销商业驾照。 然而，根据多位受访业内人士说法，目前尚无明确案例证实，有华人司机仅因语言能力不足而遭吊销执照。

美国华人卡车协会董事会主席耿行接受访问时表示：“至少到现在为止，我们自己的学员还没有遇到这种事。 只是听到一点风声，但不知道是真是假。”她补充，有一个学员最近在阿肯色州被拦查，“但不是因为语言，而是公司有押金没交。 警察让他拿翻译器解释清楚后就没事了，他也顺利继续开工。”

耿行介绍，目前驾驶执照考试中，笔试阶段在多个州仍可提供中文试卷，“纽约州就是可以考卡车中文笔试的”，但车检与路考仍全程要求用英文进行，“简单英文是卡车司机的基本职责，像车检要用英文一项一项讲出零件名称与作用，这本来就是制度规定。”

她也说，这些英语内容属于封闭范围、可预期的专业术语，不是日常交流那么复杂。“今天不会，明天学明天就会了。 不是说你今天不会，明天还是不会。”她补充：“我们的学员都是经过车检培训考过的。 当初连一个单词都不会讲的，现在一整套车检流程都能一句一句讲得很溜。”

另有一名华人司机表示，虽然笔试有选中文的便利，但车检现场仍须以英文讲解刹车、转向、灯光、轮胎等部件，全程约10至20分钟，“车检时考官用英文问我广告牌，我说我在专心开车没看，但这种情况不能一直用来应付，还是要准备好。”

也有正面案例鼓舞同行。 一名司机表示：“我朋友50多岁，连26个字母都认不全，考照后也能应付码头沟通了。 而且我们华人司机态度好、会准备，还会用翻译机，比西语裔强多了。”

耿行总结：“别被网上传言吓到了。 卡车英语不是学术英文，是基本工作能力，只要肯学，没什么是过不了的。”

3、都被骗了，美对中关税没降那么多

中美经贸谈判近日达成双方暂时互降逾110%关税结果，但英媒指出，仔细整理关税情况发现，美国对北京的实际关税并未如新闻标题的30%那么低，半导体领域甚至高达70%，并可能成为双方未来博弈的焦点。由于深知内情，中共官媒也称“还没到开香槟庆祝的时候”。

BBC中文网报道，据12日公布的中美经贸会谈联合声明，双方同意互降关税90天，美对中关税从145%降至30%，中对美则从125%降至10%。但据美国智库彼得森国际经济研究所计算，2024年底美对中平均加权关税税率10.7%，这意味着美对中关税实为40.7%。高盛表示若再综合各类调整及半导体等行业关税豁免，美对中实际有效关税税率为39%。

同时，美中贸易谈判焦点的半导体，也并未随这次谈判明显下调关税。川普从1月起对中国半导体课征50%关税，再加上芬太尼关税20%，目前美对中半导体征收关税达70%。

而具中共外交部背景的公众号《朝阳少侠》也在16日发文强调，“现在还没到开香槟庆祝的时候”，“新的博弈才刚刚开始”，因为根据对美国的了解，“一旦形势不利，他们随时都会翻脸毁约”，文里还引述了中共前领导人毛泽东曾说的“以斗争求团结则团结存”。

4、马克龙给川普出难题了

5月17日周六，法国总统马克龙在地拉那的记者会上说：“面对普京总统的厚颜无耻，我相信，我甚至确信，关心美利坚合众国信誉的川普总统会做出反应”。几小时之前，俄军在乌克兰袭击了一辆小巴，造成九人死亡，四人受伤。由于外界认为川普长期袒护普京，他对此如何反应，引发外界关注。

据报道，袭击发生几个小时后，马克龙在与阿尔巴尼亚总理拉马举行的联合记者会上说：“面对普京总统的厚颜无耻，我相信，我甚至确信，关心美利坚合众国信誉的川普总统会做出反应”。

法新社说，俄乌周五在伊斯坦布尔的谈判未能达成停战协议。第二天周六，乌克兰边境的苏梅地区军管部门在Telegram上说：”一架敌方无人机击中了比洛皮利亚附近的一辆巴士，造成 9 人死亡，4 人受伤。

同一消息来源称，这辆车“当时正驶向苏梅”。该消息来源早些时候提到“俄罗斯人对一辆载有平民的公共汽车发动了一次无耻的袭击”。

自乌克兰军队 3 月被迫撤出俄罗斯库尔斯克地区以来，与俄罗斯接壤的苏梅地一直面临俄军的猛烈轰炸。

周五，俄罗斯和乌克兰在伊斯坦布尔举行了自 2022 年春季以来的首次和平会谈。

但是，尽管基辅及其盟国提出了停火是“优先事项”，俄乌会议结束时并未宣布停火。

周五，法国总统马克龙、德国总理默茨、英国首相斯塔默和波兰总理图斯克呼吁川普谴责俄罗斯“拒绝”停火，并加大对莫斯科的压力。

马克龙周六强调说：“我想提醒的是，停火是美国的倡议，但普京总统及其军队并未尊重这一提议。”

马克龙还说，“我们组建了自愿联盟，然后我们一起打电话给川普总统，告诉他，‘看，我们都支持停火，我们都将重新承诺建立一个有安全保障的自愿联盟’”。