孙海平似一下苍老了十岁 哽咽着称真难过
当地时间昨天上午11点21分，刘翔乘坐伦敦奥组委轿车抵达威灵顿医院，当地时间下午2点，他在这里接受了跟腱手术。神色平静的刘翔和满脸苦楚的师傅，一言不发进了医院，刘妈妈红着眼圈告诉记者：“刘翔要动手术了，我先过来看看他，谢谢大家这么关心他！”刘妈妈这几句说得艰难，随时好像要哭出来。在病房见到儿子，刘妈妈终于止不住泪水，刘翔的眼眶也湿润了……
现场：刘翔和父母先后抵达医院
当地时间11点21分刘翔的专车到了！他坐在后排左侧，神色凝重，保障小组组长李国雄坐在他的身旁。这辆专车径直开进了伦敦威灵顿医院，医院的3名保安尽职尽责，将所有记者远远拦在台阶下面。刘翔单脚下车，他的右脚裹着厚厚的石膏，很快消失在医院门前。
刘翔爸妈乘坐的面包车接踵而至。翔妈吉粉花接过上海体育局和相熟记者为她准备的鲜花，就要见到儿子，她的情绪十分激动，翔妈连声音都有点哽咽：“刘翔要动手术了，我先过来看看他，谢谢大家这么关心他！”每说一个字，翔妈都好像要哭出来……
回想起刘翔受伤的情景，吉粉花说：“当时我就一下子蒙掉了，后来我就一下子忍不住号啕大哭，因为他摔了一跤，而且我看他伤好像比较重，所以特别心疼，他脚疼，我就心疼。”
前天，吉粉花就想去奥运村探望儿子，但是因为奥运村的进村手续特别复杂，翔爸刘学根劝阻了妻子：“等儿子动手术的时候，我们俩一起去。”刘翔也打了一个电话安慰妈妈：“妈妈你放心，不要哭，不要难受，我会好起来的，不过是一个小手术，以后还能跑的。”
时间11：23
现场：翔爸不知儿子到底有多疼
见到儿子的翔妈泪眼朦胧，但翔爸还算坚强。
刘学根告诉记者：“刘翔的心情今天比昨天好些，昨天比前天好些。他说脚不痛，我也问了其他的朋友，他们也说不痛，我也不知道真的假的，他有的时候是在安慰我们。”翔爸“讲不清楚”自己的心情，他只是说，这几天，全家都在伤感的氛围中度过。
为什么会选择威灵顿医院？翔爸透露：“当地奥委会、中国代表团和我们都商量了一下，领导对于刘翔脚伤的治疗很慎重，经过了几次研究、商讨，选择了这家比较好、设施比较完善的医院，我们和刘翔自己也很关心这家医院的情况，之前也上网查过。”威灵顿医院是英国最大的私立医院，有着出色的国际声誉和先进的治疗设施。
至于刘翔手术后的安排，翔爸还没有数：“开好刀，要缝针、消炎，今晚可能要在这里住院。我和他妈妈、师傅孙海平和李国雄指导都在，我们会商量，如何陪伴刘翔。”
时间11：30
现场：师傅孙海平感觉老了十岁
11点30分，又一辆面包车抵达威灵顿医院，师傅孙海平和上海体育局局长李毓毅都在这辆车里。这几天，李毓毅局长一直在为刘翔的伤情揪心，他告诉记者：“我们现在最关注的就是刘翔的身心健康，运动员的健康比金牌更重要。”
孙海平好像一下子苍老了十岁，往常都会和记者知无不言、言无不尽的师傅，满脸苦楚地对大家摆摆手，就走进了医院。昨天凌晨，孙海平带着小徒弟谢文骏参加了110米栏半决赛，可惜谢文骏排名第九没能进入决赛，当时师傅就拒绝了所有采访：“现在真的不合适说什么。”当梅里特如愿夺得冠军，刘翔正在奥运村的病榻上忍受煎熬……
刘翔的父亲刘学根很理解孙海平的痛苦，之前翔爸告诉记者：“在刘翔的团队中，孙指导就像个父亲。刘翔受伤后，孙师傅第一时间就打电话给我，他讲话非常哽咽，他说真难过、真难过，我说师傅你不要难过，你的心情和我的心情都是一样的，这么多年走过来了，我理解你的心情。”
时间11：33
现场：一家三口在病房终于相见
当地时间11点33分，在威灵顿医院的病房里，刘翔一家三口终于相见，吉粉花再也无法忍住泪水，这几天，这位开朗的母亲不知为儿子流下了多少眼泪！而刘翔的眼眶也湿润了……
过去3天，刘翔一家承受了巨大的舆论压力，甚至有媒体唿吁“把刘翔还给他的妈妈”，吉粉花也因此动情地说：“如果哪一天刘翔不优秀了，请大家原谅他。因为他已经努力了，也做到过了，希望大家都能理解他、原谅他。”
“事情过了就过去了，还是要面对一切。”就像翔妈所说，现在他们一家三口要面对的是跟腱手术和漫长的康复。刘翔靠在沙发上，伤脚架在凳子上，有点出神，等待着手术的到来……
