万维专稿:“抵制奥运”影响中国旅游业?
万维读者网记者温毕熙编译报道:拉萨骚乱引发的西藏危机,最大程度的把北京奥运拖入了受到抵制的泥潭;继德国、英国、捷克、波兰、加拿大等多国的政府首脑表态抵制北京奥运会的开幕式之外,联合国秘书长、韩国人潘基文也宣布不出席奥运会的开幕式。本周,全球媒体的目光将聚焦在美国总统布什的对于是否出席北京奥运会的最终决定上,在国会议员、两党三位总统候选人强大压力下,白宫发言人已经软化了布什必然出席奥运会的口风。
借助这一波“抵制奥运”的眼球效应,在线通信巨人MSN的旅游(Travel)频道,刊登了约翰(John Rosenthal)的文章“你应不应该抵制专制国家”(Should You Boycott Repressive Countries?),作者对那些到不尊重人权的国家旅游的人们发出了一个疑问:这样的旅游是不是在支持专制政权?(www.creaders.net 记者专稿 转载请注明出处)
645)this.width=645" border=0>
中国旅游将受“抵制奥运”影响?(MSN)
作者回顾了2001年中国被国际奥委会给予举办2008年奥运会主办权时,国际社会的良好愿望是希望借助奥运会,推动中国融入国际社会并改善人权。七年来,中国蓬勃建设了各项奥运体育设施和酒店和高速公路,然而,最近的西藏危机说明了这个政府离保护人权还非常遥远。记者无国界组织提出了相当聪明的奥运抵制活动:抵制北京奥运开幕式,并受到了一些西方国家官方的响应和支持。
除了官方和社团的奥运抵制活动,现在发生了个人抵制奥运:让专制政权能够听到关注人权的声音,不让自己的旅游开支养育专制政权。每年大约5千万海外游客到中国旅游,其中有1百万来自于美国。尽管许许多多的旅游收入变成了中国官方口袋中的金钱,但是却增进了中国民众对美国和西方世界的认识。抵制奥运作为一种国际政治运动,也开始遭殃了国际旅游业。
作者根据美国游客旅游古巴的经验得出,美国公民的海外旅游,尤其是到专制国家的旅游,尽管许多旅游收入帮助了卡斯特罗政权,但仍然有助于帮助这个国家的民众,认识到西方社会的价值观。他引用总部设在纽约的著名人权机构“人权观察”媒体主任明楷(Minky Worden)的话:“人权观察”鼓励美国旅游者能够在访问专制政权国家(即便如同北韩这样的国度)时,能够开展所谓的“了解情况的旅游”(Informed visting)。(www.creaders.net 记者专稿 转载请注明出处)
另外明楷也提醒那些西方旅游者到中国或专制国家旅游时,可能会童言无忌而导致惩罚,或者导致所接触的中国国民牢狱之灾。不过,作者和明楷似乎都非常同意,美国公民的中国旅游,仍然有助于连接了美国和专制中国之间的桥梁。
(www.creaders.net 记者专稿 转载请注明出处)