时评:在北京,要使用“权力政治的语言”

德国之声中文网 2026-02-25 11:51+-

《每日镜报》评论写道,今年是中国农历的丙午“火马年”。而六十年一遇的“火马”象征著巨大的能量和激进的变革。梅尔茨以总理身份首次访华的时机,也正值全球局势发生剧变的关口。这篇题为《梅尔茨必须在北京展示他已掌握了权力的语言》的评论写道:

“梅尔茨此前在达沃斯和慕尼黑安全会议的演讲中强调,世界正在走向‘大国时代’。他所谓的大国是指中国、美国和俄罗斯。他表示,这些大国已经不再遵守现有的国际规则。他描绘了一幅非常黯淡的画面:自由已经不复存在。 他还呼吁,欧洲人必须有所回应。

理论虽然如此,但在此次对北京和杭州为期两天的访问行程中,梅尔茨却必须面对现实。他必须证明自己掌握了他在联邦议院所要求的‘权力政治的语言’。无论是现在在北京,还是一周后在华盛顿会晤川普时,梅尔茨都将有机会展示他是否已经掌握了权力政治的语言。时机似乎也非常理想。在美国总统用关税、克里姆林宫用战争重塑世界的当下,德国总理则可以在北京为贸易留下广阔空间。梅尔茨应当以自信而不天真的姿态,游说北京为中德伙伴关系掀开新的篇章。自邓小平开启改革开放以来,德中双边就建立起了相互受益的伙伴关系。

红黄绿执政联盟时期,就连德国总理是否应当去访问中国,都曾是一个能够引起广泛争议的话题。而现如今,德国已经没有本钱进行这类讨论了。中国是联邦德国毫无争议的重要合作伙伴。经济数据充分说明了这一点:双边贸易额高达2500亿欧元,中国是德国最重要的贸易伙伴。大批德国企业在中国投资建厂,并受益于中国的低成本生产基地以及被人为压低的人民币汇率。”

但是,《每日镜报》的评论也指出,光鲜亮丽的经贸数据背后,是急剧扩大的对华贸易逆差,以及潮水般涌入欧洲市场的中国过剩产能。有鉴于此,对于既是伙伴、竞争对手,也是潜在威胁的中国,德国总理既没有必要卑躬屈膝,但也不应当展开道德说教:

“梅尔茨手里也有王牌:要想进入欧洲内部市场,中国领导层也必须做出必要的让步和代价。毕竟,中国现在也面临重重困难:人口老龄化、企业产能过剩以及房地产危机令经济难以走出低迷状态。梅尔茨必须向习近平阐明,在当今的大国博弈中,与欧洲开展合作而非对立,对中国更为有利。这其中也包括乌克兰问题,俄罗斯每天向乌克兰发射的无人机中,包含大量来自中国的零部件。开诚布公地讨论俄乌战争,讨论台湾所遭受的威胁,这就是权力政治语言的一部分。

德語媒體:在北京,要使用「權力政治的語言」

为了能够在北京运用权力政治的语言,梅尔茨必须在内政层面上就对华政策进行激进的改革。长期以来,联邦政府一直对日益增长的对华依赖熟视无睹。早在红黄绿联合执政时期,德国政府就制定了原材料战略,但至少在稀土领域,却几乎没有采取具体步骤。

...
德国国内停滞不前的改革进程可能会最终阻止这位‘外交型总理’前进的步伐。火马年也许会给梅尔茨以及柏林政坛带来灵感。毕竟,要想在大国博弈时代立于不败之地,德国必须先对自身进行大刀阔斧的改革。”

“不要急于投入北京的怀抱”

《新苏黎世报》评论指出,即加拿大、法国以及英国等西方国家领导人之后,德国总理梅尔茨也开始了去北京“朝圣之旅”,随行的还一支庞大的经济代表团。三年前提出的“对华去风险”战略似乎早已成了昨日云烟:

“新一轮亲北京路线的动因来自大西洋彼岸。川普的关税闹剧,导致越来越多的政府期望在经济层面上同中国建立密切关系,并疏远难以预测的美国。但这样的战略转向存在很多问题,因为中国并不是它自诩的那个基于规则国际秩序的可靠捍卫者。

一旦涉及所谓的内政议题,无论是台湾、西藏,还是维吾尔,北京就会祭出制裁、勒索以及威胁的手段。对于西方长期以来就人权、间谍、干涉选举等议题所提出的批评,北京从未进行过认真的回应。对于俄罗斯发起的侵乌战争,北京从未表现出阻止普京的意愿。曾几何时,对于西方的批评,北京还会耐著性子洗耳恭听。而现如今,共产党领导人已经自信的宣布,他们不会听取任何说教,当对方有求于北京时尤为如此。

...仅仅因为川普反复无常的贸易政策令人沮丧,就急于投入中国的怀抱,显然是错误的。毕竟减少对中国单方面依赖的理由并没有发生变化。中国随时都可能将经济依赖作为政治施压工具。...