美联储主席鲍威尔正在被刑事调查 本人回应了

华尔街日报 2026-01-11 18:42+-

据知情的政府官员透露,美国联邦检察官正在就美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)去年夏天就美联储大楼翻新项目的证词对他进行调查。

鲍威尔周日晚间在一份视频声明中表示,美联储上周五收到了来自司法部的大陪审团传票,这些传票威胁要就鲍威尔的证词提起刑事诉讼。

鲍威尔表示,该调查是一个借口,是美国总统川普(Trump)为施压美联储降低利率而持续展开的行动的一部分。

鲍威尔在声明中说:“这关乎美联储能否继续依据证据和经济状况来设定利率——还是货币政策将转而由政治压力或恫吓来主导。”

白宫暂未回应置评请求。

据知情人士透露,这项调查由华盛顿的联邦检察官、川普的亲密盟友珍妮·皮罗(Jeanine Pirro)的办公室负责,于11月开始,正在审查鲍威尔的国会证词和美联储的支出记录。

司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)的一位发言人对调查不予置评,但表示她“已指示联邦检察官优先调查任何滥用纳税人资金的行为”。

鲍威尔暗示,潜在的刑事起诉不会影响他继续担任美联储主席的能力。他的任期将于5月15日结束,川普即将决定他的继任者。

去年7月,特朗普与美联储主席鲍威尔一同参观了该建设项目。

鲍威尔说:“公共服务有时需要在威胁面前站稳脚跟。我将继续以正直和为美国人民服务的承诺,做好参议院确认我担任的工作。”

川普上个月威胁要就俯瞰国家广场(National Mall)的两座历史建筑的翻新工程对鲍威尔提起诉讼。川普说:“我们正考虑以无能为由起诉鲍威尔。”他去年7月曾与鲍威尔一同参观了该建筑项目。

去年夏天,在川普对鲍威尔没有更快降息感到不满后,白宫开始强调成本超支和昂贵的建筑费用。美联储最终在去年9月、10月和12月的最后三次会议上降低了利率,但料将在本月晚些时候维持利率稳定。

川普曾在他的第一个任期内以及去年春天再次提出试图解雇鲍威尔的想法,但在顾问们表示这在法庭上和金融市场上可能行不通后,他两次都放弃了这一想法。

围绕大楼翻新工程的喧嚣,代表着一种试图侵蚀公众对鲍威尔信任、立案迫使他下台,或两者兼而有之的努力。美国管理及预算办公室(Office of Management and Budget)主任拉斯·沃特(Russ Vought)在7月致信鲍威尔,暗示他在最近向参议院作证时,要么就25亿美元的翻新工程向国会作了虚假陈述,要么未能遵守首都地区建筑的许可规定。

但几周后,川普在参观建筑工地时似乎淡化了任何冲突,于是这一事件便几乎像当初升级时一样突然地平息了。川普在与鲍威尔一同参观工地后对记者说:“听着,总有人放马后炮;我不想当那样的人。我想帮助他们完成它。”

政府官员还表示,他们希望鲍威尔在今年美联储主席任期结束后辞去理事职务。鲍威尔可以选择在美联储理事会留任至2028年初,不过即将卸任的主席通常在结束主席任期后不会继续留在理事会。

对鲍威尔进行刑事调查的前景,标志着川普对美联储数十年来独立于白宫的地位发起的一系列前所未有挑战中的最新一起。最高法院准备在本月晚些时候就川普试图免去美联储理事莉莎·库克(Lisa Cook)的职务一事听取辩论,库克由前总统乔·拜登(Joe Biden)任命,并经常与鲍威尔投票立场一致。

川普曾在8月试图以涉及抵押贷款申请的欺诈指控为由将库克从美联储解雇,该指控最初由一名白宫高级住房官员提交给司法部。库克否认有不当行为,并正在法庭上挑战对她的免职——到目前为止取得了成功。

在11月致邦迪的一封信中,库克的律师指责白宫官员选择性地针对川普的政治敌人,而忽视了针对共和党官员的类似指控。