穆勒纳尔：习近平无法拯救马杜罗免遭失败

众议院美国与中国共产党战略竞争特设委员会主席、共和党众议员约翰·穆勒纳尔(John Moolenaar)发表声明，称赞唐纳德·川普(Donald Trump)总统的政府逮捕委内瑞拉的尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)，并警告说，那些选择与中国合作反对美国的人应当看到，习近平未能拯救马杜罗免遭失败。

以下是该声明全文翻译：

中国问题特设委员会主席约翰·穆勒纳尔就逮捕委内瑞拉贩毒集团首领尼古拉斯·马杜罗以及中国在西半球影响力发表如下声明：

“川普行政当局对尼古拉斯·马杜罗采取的果断行动将中国的一个盟友赶下台，并使世界更加安全。中国与马杜罗的合作支撑了一个威权统治者，他与我国的对手合作并伤害美国人民。中国在中美洲和南美洲积极地与我们作对，那些选择与习近平合作的人应当注意到，他无法拯救马杜罗免遭失败。本特设委员会将继续调查中国如何威胁美国在西半球的国家利益，我们将在国会内部并与川普行政当局和我们的盟友一道努力，防止这种情况发生。”