WSJ：川普向习近平投降

美国《华尔街日报》刊发社论“川普关税大撤退‌”(The Great Trump Tariff Rollback），直言川普挑起的贸易战已经失败，与大陆达成的协议更像是川普的投降。

据《华尔街日报》报道，美中两国12日在瑞士日内瓦经贸谈判中达成重大共识，同意相互调降关税，暂时休兵90天。美国将把对大陆进口商品的关税从145%大幅下调至30%，而中方也同意将关税从125%降至10%。这项为期90天的贸易休战协议一出，立即引发全球金融市场强劲反弹。

文章称，投资者为这一决定欢呼。据纽约研究机构Strategas Research的合作人兼政策研究主管克利夫（Daniel Clifton）测算，美国总统川普（Donald Trump）的贸易让步总计可减免约3000亿美元的关税，堪称大规模减税。

文章直言：“很少有经济政策会被如此彻底且迅速地否定，而且还是出自川普自己之手。”并批评川普的这项政策是一种“先让美国自伤的策略”，不仅疏远了盟友，更削弱了美国在全球经济领导地位的信任度。

文章指美国财政部长贝森特（Scott Bessent）主导了这次谈判，而川普的高阶贸易顾问纳瓦洛（Peter Navarro）被排除在谈判之外。协议中包含了中方对非关税贸易壁垒改革的模糊承诺，这类承诺北京过去曾多次做出又放弃。

文章分析指出，川普此次决定很可能受到节庆购物季的压力影响。先前白宫建议美国民众减少购买玩具的说法在民间引发强烈反弹，加上联准会警告、洛杉矶港口货运量锐减，以及华尔街施压等因素，都迫使白宫不得不改变立场。

文章最后总结，川普政府未能团结国际社会共同对抗大陆的贸易行为，反而给了北京一个象征性的胜利，“川普承诺要削弱中国，但最终却向习近平投降，让习近平得到了他想要的一切”。