伊万卡失宠不再是川普最倚重的人 继母笑开花

译言网 2024-11-06 20:27+-

当地时间11月6日凌晨,许久没有公开露面的伊万卡·川普,闪耀在了佛罗里达州棕榈滩县会议中心,一头金发和她的宝蓝色天鹅绒西装很是相配,也让她格外耀眼。

现年43岁的前第一千金,尽管被盼望着能在其父亲第三次总统竞选期间贡献一份力量,但她始终坚守承诺,决意不出面,为此也遭到了不少川普支持者的批评。

伊万卡的坚持,似乎也让她的父亲失望了。

按照英国肢体语言专家朱迪·詹姆斯的说法,曾被寄予厚望的伊万卡已经“失宠”了。

尤其是在和2016年川普获胜后的场面进行对比之后,这样的感觉就更加明显了。

“你现在必须去寻找伊万卡,” 詹姆斯直言不讳地说道,“她被降级为合唱团的队员之一,只能被安排在舞台入口处。

川普曾经热情地把她介绍给观众,而现在她和贾里德似乎被希望不要引起关注,甚至排在了万斯和他妻子的身后。”


In 2016, Ivanka and her husband trailed right behind Melania and Barron as they took the stage, and were posed towards the front of the group

'Melania is now presented as Trump's greatest asset and jewel in the political crown,' James told DailyMail.com

詹姆斯表示,“当川普在2016年当选美国总统时,伊万卡的肢体语言行为和舞台站位让她看起来更像是第一夫人,而并非总统的女儿。”“她看起来雄心勃勃、十分忠诚、完全沉浸在游戏中,她把梅拉尼娅和川普的其他孩子打得落花流水。”

“当时的伊万卡是合唱团的主唱,她的父亲也明显地更重视她,愿意她受到关注,”詹姆斯这样说道,“然而如今时代变了,伊万卡作为最受宠爱的孩子之一的桂冠似乎已经被剥夺了。”

'While others clapped excitedly we can see Ivanka and Jared standing to attention with their arms straight to their sides'

反观伊万卡,她的肢体语言也表现出了“疏离感”。“她不再对她爸爸说的每句话做出充分的回应,她的眼神往往显得冷漠,有点悲伤,而且在掌声方面,她明显与观众、其他朋友和家人不合拍。” 

“当其他人激动地鼓掌时,我们看到伊万卡立正站立,双臂伸直放在身体两侧。”

按照詹姆斯的说法,伊万卡应该是在大约一年前开始和娘家人保持距离的,这可能与她被迫出庭作证有关。

“突然间,这位超级聪明、冷静的第一千金上传了一些照片,就像芭比娃娃一样,以几种令人惊讶的不同造型展示了她的不同面貌,如‘摇滚时尚’伊万卡、‘可爱、少女’伊万卡,甚至‘冲浪’伊万卡。她似乎放弃了在华盛顿特区所打造的形象,力求要完全不同。”

事实上,有关伊万卡能够重新为父亲帮忙的猜测,在近一段时间真是络绎不绝,而按照詹姆斯的说法,父女俩恐怕很难重现当年的亲密协作了。



而詹姆斯也提到了,现在谁才是川普最倚重的人,那就是他的爱妻梅拉尼娅·川普。

“梅拉尼娅现在被视为川普最宝贵的财富和政治皇冠上的明珠。她的造型是企业权力着装,她的姿势充满自信和力量,”詹姆斯这样说道,进而也提到了18岁的巴伦,他不再是“儿童”,而是“摆出了一副继承人的姿态”。

这也难怪现年54岁的梅拉尼娅在丈夫的获胜演讲中笑得那般灿烂了,这一次她可以成为无人抢风头的真正的第一夫人了。

18岁巴伦耀眼,梅拉尼娅被赞会养娃,和其他总统孩子对比照引热议

在父亲发表完获胜演讲之后,现年18岁的巴伦·川普举起手臂,向高呼他名字的支持者致意,脸上却十分平静,看上去他母亲梅拉尼娅·川普的“高冷”,已经传到他那里了。

随着唐纳德·川普于当地时间11月6日宣布获胜,且即将成为第47届美国总统,巴伦这位纽约大学的在校生,或将更多地出现在公众视野中,当然这也是他的粉丝所希望看到的。

“巴伦太帅了,360°无死角,”这样的评论早已经铺天盖地了,虽然很多人不喜欢毁誉参半的川普,但几乎没有人能够否认,巴伦是一位优秀的少年。

不只是他拥有仪表堂堂的长相(而且还拥有超过2米的身高),同时也因为他举手投足间都带着稳重与自信,显然他要比同龄人更为成熟,同时似乎又没有“Z世代”自以为很酷的习惯,“他很符合老派人的想法,看上去就是一个好孩子。”有人这样评论说道。

现年78岁的川普准备重新入主白宫了,但巴伦可能不会同住,毕竟他需要在纽约上学,当然白宫应该会为他准备房间的。

事实上,当巴伦还是小学生的时候,他就已经住在白宫了。出生就被称为“百万金童”的巴伦,倒也不畏惧聚光灯,毕竟从小就被带到了公众视野中,人们乐于看到这位含着金勺子出生的男孩的成长。

也许是梅拉尼娅意识到自己的儿子注定要迎接过多的关注,所以她对巴伦充满了保护欲。

按照知情人士的说法,照顾巴伦,一直都是这些年来梅拉尼娅的首要任务,“巴伦害羞、内向,这些年来她一直是他的好母亲。”而梅拉尼娅本人也承认,从儿子出生她都是亲力亲为照顾的,甚至连保姆都没有请过。

“梅拉尼娅重视巴伦,她一直以家庭为中心,除了所做的慈善工作外,处理家庭问题是她的首要任务,”知情人士这样说道,进而也认为,梅拉尼娅有时候的确是保护过度了。

不过从巴伦的现状看,梅拉尼娅还是懂得如何养娃的,这也是她赢得很多人称赞的原因,虽说她没有什么高学历(尤其是和身为博士的吉尔·拜登相比),但她无论是个人形象还是养育出来的孩子,都堪称优秀。

伊万卡失宠不再是川普最倚重的人 继母笑开花

就在巴伦闪耀登场的同时,一张名为“总统家的孩子们”的对比照片,在社交媒体上引发了热议。

照片中,分别有川普的儿子巴伦,贝拉克·奥巴马的小女儿萨莎,乔·拜登的儿子亨特以及卡玛拉·哈里斯的继女艾拉·埃姆霍夫。

“真是鲜明的对比!一个是堪称榜样的年轻人,另外三个则是绝对的尴尬,”有网友做出了这样的评论,虽说多少有些刻薄,但似乎也没有太离谱。

此外也有人发出感慨称,“看到了巴伦和其他三个孩子的对比,我坚信了选择川普是正确的。”