平庸之恶，还是恶之平常？

平庸之恶，还是恶之平常？

经常看到平庸之恶这个词，和相关的文章，总是看不懂。查了一下原文，是 banality of evil, 恶之平常。

这样简单的英语，应该不是不小心的错译，而是故意的误导，把原意完全改变了。

将恶之平常，翻译成平庸之恶，就是恶之平常的一个例子。